ЗОСЕРЕДЯТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• focus on
• focused on

Приклади вживання Зосередяться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сподіваюся, що припиниться ескалація політичної драми і всі зосередяться на правовому врегулюванні,
I hope that people de-escalate the political drama, focus on the legal matter,

В своїх виступах спікери конференції зосередяться на принципові відмінності між продакт-плейсментом,
In particular, conference speakers focused on the fundamental differences between product placement,

Документ нібито передбачає створення чотирьох робочих груп, які зосередяться на низці ключових питань, пов'язаних з іранською ядерною
The document envisages establishment of four working groups that will focus on several key issues related to Iranian nuclear

Напередодні переговорів Держдепартамент США повідомив, що сторони зосередяться на обговоренні«зменшення насильства,
Ahead of the September 9 talks, the State Department said the discussions would focus on"reducing violence,

Депутати, які«купили своє місце» в парламенті, скоріше зосередяться на власному порядку денному(намагаючись«повернути»
MPs who‘bought their ticket' to the parliament tend to focus on their own agendas(trying to‘recover' their contributions)

Результати ІІ та ІІІ робочих груп зосередяться на впливі змін клімату
The findings of working groups II and III will focus on the impacts of climate change,

найближчими днями зосередяться на поєдинках внутрішніх чемпіонатів.
in the next few days will focus on matches of the internal Championships.

На виконання доручення міністрів закордонних справ чотирьох держав"нормандського формату" за результатами міністерського засідання 11 червня учасники консультацій зосередяться на подальшому обговоренні питання щодо започаткування операції з підтримання миру на Донбасі, йдеться у повідомленні.
In pursuance of the instructions of the Normandy Four foreign ministers following a ministerial meeting on June 11, the political directors will focus on further discussion of the launch of a peacekeeping operation in Donbas.

а потім зосередяться на області, що призводить до такого порушення, що навряд чи хтось зможе стримати себе.
and then focus on the area leading to such excitement that hardly anyone can restrain themselves.

Ця спеціальна зоряна нація, яка переносить таку потужну енергію«дому»- буде місцеперебуванням для серій конференцій, які зосередяться на розширенні юрисдикції Світла до доки ще віддалених галактик, їх відоме розташування від нас вимірюється в квадрильйонах парсеків.
This special star-nation, which carries such a powerful energy of'home,' is to be the site for a series of conferences focusing on the expansion of the Light's jurisdiction to galaxies so far distant that their known location from us is measured in quadrillions of parsecs.

сімнадцять форумних дискусій зосередяться на нюансах штучного інтелекту
seventeen forum discussions will be focused on the nuances of an artificial intellect

Далі ми зосередимося на підходах та стратегіях захисту інтелектуальної власності.
We then focus on the approaches and strategies to protect IP.

Давайте зосередимось на«цифровій» частині цього.
Let's focus on the"Mutt" part of this.

А критики лише зосередилися на тому, кого ми зрадили.
But the criticisms only focus on whom we betrayed.

Давайте зосередимося на тому, щоб відкрити Україні дорогу до європейської сім'ї.
Let's focus on how to open the way to European family for Ukraine.

Вони просто зосередилися на цьому».
They just focus on this.”.

Зосередимось на визначенні ринкових проблем
Focus on your marketing problems solving skills

Tesla скоротить 3000 чоловік і зосередиться на виробництві Model 3.
Tesla will cut 3,000 people and focus on Model 3 production.

Натомість вони зосередились на тому, щоб показати слухачам, як це зробити правильно.
Instead, they focused on showing the trainees how to do it right.

Вам потрібно зосередитися на інших речах.
I need you concentrating on other things.