ЗРАДУ - переклад на Англійською

• betrayal
• treason
• infidelity
• treachery
• cheating
• adultery
• traitor
• betrayals
• to betray

Приклади вживання Зраду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власне висловлювання чи можна пробачити зраду.
Determine if you can/should forgive the act of betrayal.

Народ відчував зраду.
The people felt betrayed.

Перші роздуми- про зраду Юди.
The first thing he tackles is the betrayal of Judas.

Кожен одружений чоловік хоча б раз думав про зраду.
Every married man thought about a treason at least once.

І для цього вони готові на будь-яку брехню і будь-яку зраду.
For this they can go for any lies and tricks.

Шлюб тривав близько десяти років і був розірваний через зраду дружини.
They lived together for 17 years and broke up because of the betrayal of her husband.

Приховані цитати про зраду.
Quotations about Betrayed.

Я не приймаю зраду.
I will not stand for betrayal.

Дехто розцінив це, як зраду Ватикану.
Maybe it suggested that somebody betrayed the Vatican.

Я хочу, щоб ми не намагалися розганяти якусь чергову зраду.
I don't want to be hurt by another round of betrayal.

Перші роздуми- про зраду Юди.
One of the first was the betrayal of Judas.

І що Ви оцінюєте як зраду?
What is your view of betrayal?

Раніше я ніколи не розуміла зраду.
Never heard of Betrayal before.

Ми знаємо, що означає, довіритись комусь і натомість отримати зраду.
We know what it's like to give someone your trust and have it betrayed.

Я був вражений і розцінив це як якусь зраду.
I was stunned and thought this some sort of betrayal.

Тому, що кожна людина в своєму житті пережила зраду.
Unfortunately, every person in his life is faced with betrayal.

Тому не треба сіяти щодо цього передчасну зраду.
Shouldn't be confused with this earlier rendition.

Радянський Союз розглядав такі реформи не лише як зраду соціалістичних принципів, але і побоювався,
Not only did the Soviet Union consider such reforms a betrayal of the principle of socialism,

От тільки щоб подати на розлучення через зраду жінки або чоловіки, необхідно мати вагомі докази своїх підозр.
That's only to file for divorce because of infidelity women or men, you must have strong evidence of his suspicions.

прощаю багатьох і багато що, але не зраду.
but not betrayal!