Приклади вживання Зробити життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інновації мають на меті зробити життя людей ліпшим.
Innovations must help making the lives of people better;Яким чином ми можемо зробити життя простішим?
How could it make life easier?”?Моя мета- зробити життя кращим.
Саме у своїх організаціях ми можемо зробити життя хоч трохи цікавішим.
As long as I can make my life somewhat interesting.Як компанія, ми прагнемо зробити життя кращим.
As a company, we are committed to making lives better.Американські вчені придумали предмет, який покликаний зробити життя діабетиків легшим.
American scientists have come up with a subject that aims to make the lives of diabetics easier.Місія компанії Tornad полягає в тому, щоб зробити життя наших клієнтів легшим.
Dust Queen is here to make the lives of our customers easier.Геніальних прийомів для батьків, що дозволяють зробити життя з дітьми трохи легше.
Brilliant parenting hacks that will make life with kids just a little easier.Наш девіз такий:«Ми працюємо разом, щоб зробити життя кращим».
Our motto is simple“We work together to make lives better.”.А заглибні насоси допомагають зробити життя більше комфортної.
Smarter devices are contributing to making life more comfortable.Учні отримують практичні навички, які можуть зробити життя простіше, наприклад, створення«розумного будинку».
Students receive practical skills that can make life easier, for example, creating a“smart home”.Кандидати можуть зробити життя простіше для нас на цій землі(коли їх ідеї дійсно працюють),
Candidates can make life easier for us on this earth(when their ideas actually work),Alcatel-Lucent бачить своє завдання в тому, щоб зробити життя багатшим і різноманітнішим шляхом корінного перетворення процесів обміну інформацією.
Alcatel-Lucent sees the task in making life richer and more various by radical restructuring of processes of exchange an information.США матиме для світу катастрофічні наслідки і може зробити життя на Землі менш безпечною.
the USA will have catastrophic consequences for the world and can make life on Earth of less safe.Наша місія- створювати технології, які допомагають зробити життя кращим для всіх і всюди:
HP‘s vision is to create technology that makes life better for everyone, everywhere- every person,і нанести удар по зробити життя простіше.
also strike for making life easier.і допомагає зробити життя довгої і благополучною.
and helps make life long and prosperous.Наша місія- створювати технології, які допомагають зробити життя кращим для всіх і всюди:
About Us Our vision is to create technology that makes life better for everyone, everywhere- every person,в кінцевому підсумку зробити життя трохи важким для захоплених гравців.
end up making life a bit difficult for enthusiastic gamblers.Багато хто також ухилятися від таких відносин, як вони побоюються, що розпад може зробити життя на робочому місці абсолютно нестерпним для них.
Many also shy away from such relationships as they fear that a breakup might make life at workplace absolutely miserable for them.
