MAKING AN ORDER - переклад на Українською

• зробити замовлення
• оформлення замовлення
• здійснення замовлення
• здійснюючи замовлення
• робити замовлення
• зробивши замовлення
• оформленні замовлення

Приклади вживання Making an order Англійська мовою та їх переклад на Українською

please report this to the waiter before making an order.
будь ласка, це офіціанту до прийняття замовлення.

Making an order on the website is not difficult, you just need
Зробити замовлення на сайті, не складно, потрібно лише вибрати бажаний товар

so before making an order, make sure that the additional equipment corresponds to the one you were looking for.
всю комплектацію транспортного засобу(наприклад, причіп), тому перед тим як зробити замовлення, переконайтесь, що додаткова комплектація відповідає тій, яку Ви шукали.

you can pay the cost of the order with VISA/ Mastercard cards when making an order or transfer money to Privat Bank card.
ви можете сплатити вартість замовлення за допомогою карт VISA/Mastercard під час оформлення замовлення або перевести гроші на карту Приват Банку.

If the site has information about holidays/ vacations/ inability to send within a certain time, making an order during this period, the Buyer agrees to process his order after the end of the specified period.
При наявності на сайті інформації про відпустку/ канікули/ неможливість відправки протягом певного часу, здійснюючи замовлення в цей період, Покупець погоджується на обробку його замовлення після закінчення зазначеного періоду.

decided to make its contribution to the ecological future, making an order for 100 electric trucks.
виробництва безалкогольних напоїв і різних закусок, який зробив замовлення відразу на 100 електричних вантажівок.

transferring funds to the current account, which you will be provided when making an order.
перерахувавши кошти на поточний рахунок, який вам буде надано при здійсненні замовлення.

(5) Subsection(4) does not prevent ASIC making an order for the purpose of relieving a holding company from a requirement in respect of a subsidiary if.
(5) Пункт(4) не перешкоджає АКІЦП видавати накази для цілей звільнення холдингової компанії від будь-якої вимоги по відношенню до дочірньої компанії, якщо.

(3)Before making an order under this section, the Secretary of State shall consult every person to whom the order relates,
(3) Перш ніж видати наказ відповідно до даного розділу, Державний секретар повинен проконсультуватися з кожним,

The Buyer, when making an order on the Website of the DeLaMark Internet store(hereinafter referred to as the"Website"),
Покупець, оформляючи замовлення на сайті інтернет-магазину«Delamark»(далі- Сайт), зобов'язується прийняти Згоду

change his personal data specified when making an order of goods without registering on the Site.
зміни його персональних даних зазначених при здійсненні замовлення товару без реєстрації на Сайті.

Slippage often occurs during periods of higher volatility(for example due to due to news events) making an Order at a specific price impossible to execute, when market orders are used,
Прослизання часто відбувається в періоди більш високої волатильності(наприклад, через через події новин) зробити замовлення за певною ціною неможливо виконати, коли ринкові ордера використовуються, а також при великих замовленнях виконуються,

If possible, we also provide video reviews of products with their unpacking to show what exactly comes to the final consumer after making an order, as well as a photo of what a fake of a product looks like
Також по можливості ми надаємо відео огляди товарів з їх розпакуванням, щоб показати, що саме приходить кінцевому споживачеві після здійснення замовлення, а також фото того, як виглядає підробка того чи іншого продукту,

including the 24/7 work of our online store where you can always learn more about the walnut price and quality before making an order.
здійснення всіх своїх заходів. Менеджери нашого інтернет-магазину до ваших послуг і ви завжди можете дізнатися більше про ціну горіха та його якість, перш ніж зробити замовлення.

only if it echoes yours- it is worth making an order.
він перегукується з вашим- варто робити замовлення.

Using the interactive forms of registration on the website, making an order, of appeals to the support service,
Використовуючи інтерактивні форми реєстрації на сайті, оформлення заявок, подачі звертань до служби підтримки,

No, you can only make an order for yourself.
Звичайно, ви можете робити замовлення не тільки для себе.

I made an order on the website molotok.
Я зробив замовлення на сайті molotok.

Just make an order and we will do the rest.
Просто оформіть замовлення, а решту ми зробимо за вас.

Make an order and get additional information about the payment system from our managers.
Здійсніть замовлення і отримаєте додаткову інформацію про платіжну систему у наших менеджерів.