ЗРОБИТИ ЛИШЕ - переклад на Англійською

• only make
• only be done
• to make just
• do just
• make just
• only get

Приклади вживання Зробити лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить зробити лише кілька кроків назустріч один одному.
No longer is it just about bouncing a few colours off against each other.

Це можна зробити лише на веб-сайті URL.
You can only do this on the website URL.

Остаточні висновки може зробити лише слідство, якому довірятиме народ.
Final conclusions can be made only by investigation enjoying peoples' trusting.

Вдалося це зробити лише із 17 спроби.
He made just seven of 17 attempts.

Справжню текілу можна зробити лише в Мексиці.
Authentic tequila can only be made in a specific region of Mexico.

Можу зробити лише одне узагальнення.
I can only do ONE braid.

Але Кремль зможе це зробити лише в тому випадку, якщо буде наносити удару першим.
And the horse can only do this if it's placed first.

Це здатна зробити лише релігійна віра.
That alone makes it a religious belief.

Це можна зробити лише тоді, коли пес нагодований і вигуляний.
It is only by doing so that your dog will be properly attended and fed.

Це можна зробити лише з певним ступенем вірогідності.
This can only happen with a certain degree of authenticity.

ви можете зробити лише стільки.
you can truly only do so much.

Оскільки всього 24 години на день, ви можете зробити лише стільки.
You only have 24 hours in the day and you can only do so much.

Взаємозалежність- це вибір, який здатні зробити лише незалежні люди.
Independence is a choice that is only made by independent people.

Художник прожив усього 34 роки і встиг зробити лише 15 літер.
The artist lived only 34 years and managed to make only 15 letters.

В будь-якому випадку остаточний висновок можна зробити лише при особистій зустрічі.
A detailed assessment can only be made at a personal meeting.

ви можете зробити лише стільки.
you can only do so much.

Це можна зробити лише шляхом перевірки місця розташування порожнього отвору
This can only be done by checking for the location of the void hole

Коли ви берете, ви можете зробити лише рекомендацію, яку ви повинні взяти до серця тут.
With take you can only make a recommendation, which you should take to heart here.

Це можна зробити лише шляхом повернення в російську газову кабалу",- заявив Порошенко.
This can only be done by returning to the Russian gas cabal,” Poroshenko said.

І якщо раніше можна було зробити лише апгрейд і комп'ютер
And if earlier it was possible to make just upgrade the computer like new,