ЗРОБИТИ САМІ - переклад на Англійською

• do yourself
• make yourself

Приклади вживання Зробити самі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заміна охолоджуючої рідини в системі охолодження- це те, що Ви можете зробити самі, якщо маєте хоч трохи технічних знань в автомобільній механіці.
It consists in changing the coolant in your cooling system; it is something that you can do yourself if you have a little technical expertise in automotive mechanics.

речі, за які ви зазвичай платите, проте які ви можете зробити самі.
things you normally pay for that you can possibly do yourself.

за які ви зазвичай платите, проте які ви можете зробити самі.
things that you normally pay for that you can do yourself.

Ми вважаємо, що не варто переплачувати за те, що ви в змозі зробити самі.
We don't believe in charging you for something you can do yourself.

це те, що ви можете зробити самі.
it is something you can do yourself.

ілюстрація, яку ви не можете зробити самі, спробуйте скористатися Вікиськладом hup: //commons.
illustration that you can not do yourself, try the Commons.

це межі кількості досліджень, які ви повинні зробити самі.
because it limits the amount of research that you have to do yourself.

Туристи зміг поблизу вивчити смерч і зробити самі екстремальні кадри у своєму житті.
Tourists were able to explore the tornado nearby and make the most extreme shots in their life.

ви повинні зробити самі Звичайно, в якому ви будете їздити
you have to draw yourself the course in which you will drive

Перші кілька ігор Вага і його команда збираються зробити самі, а сторонні розробники зможуть працювати з системою через SDK.
The first few games of Vaga and his team are going to do it yourself, third-party developers will be able to operate the system via the SDK.

Найпростіший спосіб, що ми можемо зробити самі, зняти старе покриття за допомогою шпателя.
The easiest way, what we can do ourselves, to remove the old coating with a spatula.

Є кілька кроків, які ви можете зробити самі, якщо ви хочете, щоб запобігти біль зв'язки зараз
There are several steps that you could take yourself if you want to prevent ligament pain now

Цей вибір вони повинні зробити самі, великою помилкою було би тиснути на них.
This choice they have to make themselves big mistake would be to put pressure on them.

Не роби за учнів того, що вони можуть зробити самі».
You follow the wonderful advice of"Don'tdo not do anything that the students can do for themselves.".

ви маєте зробити самі.
you have to do it yourself.

Ви можете іноді в кінцевому підсумку платити багато зборів для компанії, щоб зробити те ж саме, що ви могли б зробити самі.
You can sometimes end up paying a lot of fees for a company to do the same things you could have done yourself.

Ми вважаємо, що не варто переплачувати за те, що ви в змозі зробити самі.
We believe that you should not overpay for what you are able to do yourself.

Занадто довго, занадто багато з нас прагнули, щоб володарі робили для нас те, що ми мали б зробити самі.
For far to long most of us have depended on others to do for us what we should be doing for ourselves.

Сильні лідери ніколи не попросять свою команду зробити те, чого вони не готові зробити самі.
Strong leaders never ask their teams to do anything they aren't willing to do themselves.

торгівлі, були речі, які вони не могли зробити самі зі своїх власних ресурсів.
trade were things they could not produce themselves out of their own resources.