Приклади вживання Themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes the solutions to problems are worse than the problems themselves.
Урядове рішення проблеми зазвичай гірше самої проблеми.Many had felt it themselves.
Багато ж відчули його на собі.Their tactic is to accuse others of what they do themselves.
Звичайна тактика- звинувачувати інших в тому, що робить сама.Was something greater than themselves.
Їхній вчинок був більшим, ніж вони самі.Let the reader study and decide for themselves.
Нехай читач подумає і вирішить для себе сам.Why must people know themselves?
Навіщо ж людині потрібно пізнати саму себе?How do people see themselves?
Як же людина може побачити саму себе?Don't mess with those who can't protect themselves.
Не залишайтеся байдужими до тих, хто не в змозі захистити себе сам.France- sometimes those countries contradict themselves.
Франція- ці країни іноді суперечать самі собі.people can't change themselves.
люди не можуть змінити самотужки.Protecting those who can't protect themselves.
Ми захищаємо тих, хто не може захистити себе сам.Why should America defend Europeans who won't defend themselves?
Чому Америка повинна захищати континент, який не має наміру захищати себе сам?Website owners want to protect themselves.
Більшість власників сайтів прагнуть їх захистити.The Lord helps those who help themselves!
Бог допомагає тому, хто сам собі допомагає!In principle, the advantages of these baths speak for themselves.
В принципі, переваги подібних ванн говорять за себе самі.People belong to themselves.
Народ належить самому собі.Those who are drowning should save themselves, the old saying goes.
Ті, що потопають, мають рятувати себе самі, кажуть фахівці.That's an issue each user will have to judge for themselves.
Це питання повинен кожен користувач вирішити для себе самостійно.To feel like they are part of something bigger than themselves.
Відчуття того, що Krishna helps those who help themselves.”.
Джемілєв:"Допомагають тим, хто сам собі допомагає".
