Приклади вживання Children themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
seven-year-old children themselves overcome a two-hour journey with several transfers.
в інших семирічні діти самі долають двогодинну дорогу з кількома пересадками.Denis will present an interactive program in which children themselves can participate
Денис представить інтерактивну програму, в якій діти самі зможуть взяти участьData were collected in a variety of ways: from the children themselves at age 10,
Дані збиралися різними способами: від самих дітей у віці 10 років,Often, policies aimed at improving mental health among the young have focussed on supporting the children themselves, or indirectly supporting parenting.
Часто державні програми, націлені на покращення психічного стану It is necessary to try, so that the children themselves would ask their father to play with them,
Необхідно постаратися, щоб чада самі попросили батька з ними пограти,There must be partnerships with children themselves, with families and with all those who affect children's lives.
Необхідні партнерство та співпраця із самими дітьми, з їхніми родинами й з усіма тими, хто має вплив на долю Children themselves thanked not only for sweets,
Самі ж дітки дуже подякували не лише за солодощі,Maria Montessori created hundreds of learning materials that are successfully complemented by her followers and children themselves.
Марія Монтессорі створила сотні розвиваючих матеріалів, які успішно доповнюються її послідовниками і самими дітьми.lies with the parents and children themselves.
лежить try to treat the children themselves, which is undoubtedly a mistake.
намагаються лікувати дітей самостійно, що, безсумнівно, є помилкою.We should not learn teaching methods from any book except the one that opens before us as the children themselves.
Ми не повинні вчитись викладати з будь-якої книги, крім тої, що лежить відкрита перед нами і являє собою дитину, як вона є.In order for the process of communication between children to occur as quickly as possible, the children themselves were asked to come up with a concept for the construction of this playground.
Для того, щоб процес комунікації між can they always implement it, and do the children themselves know about it, and do the children always know about the existence of a dispute between the parents that affects their rights?
чи завжди вони можуть його реалізувати, а чи знають самі діти про це, а чи завжди The children themselves said in interviews that they were willing to die for their country-
Самі діти в розмовах казали, що готові померти за свою країну-individuals, and children themselves- in driving change for every child and building a better world for everyone.”.
звичайних людей та самих дітей, всі беруть участь у створенні кращого світу для кожного».For the children themselves, it is important that the clothes are comfortable to wear,
Для дітей самих є важливим, щоб одяг носився комфортним комфортно,parents, children themselves and the public at large need to be informed of the law and of children's right to protection.
батьки, самі діти і громадську думку в широкому сенсі цього слова повинні бути поінформовані про існуючому законодавстві і права be for the children themselves, but Igor Akinfeev
звичайно, за самими дітьми, але Ігор АкінфєєвIn the second stage of the study, after a brief impact of the frustration situation, the children themselves were asked to play toys,
На другому етапі дослідження після нетривалого впливу ситуації фрустрації дітям самим пропонувалося грати в іграшки,that is, the children themselves and their parents or guardians.
одержувачем цієї інформації, тобто самими дітьми та їх батьками або опікунами.
