WHEN CHILDREN - переклад на Українською

• коли діти
• коли дітям
• коли дитина
• коли дітей
• коли хлопці

Приклади вживання When children Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several cases were reported when children were denied crossing to the non-Government-controlled areas when they were accompanied by only one parent.
Також відомо про ряд випадків, коли дітям відмовляли у перетині лінії розмежування на непідконтрольну територію, якщо їх супроводжував лише один із батьків.

When children feel secure they know whom they can trust in certain situations.
Коли дитина почувається захищеною, вона знає, кому може довіряти в тих чи інших ситуаціях.

However, they also happen in everyday life when children are called on to join one side
Утім вони також трапляються в щоденному житті, коли дітей змушують стати на той чи інший бік,

When children study their creations, their inner sense of harmony tells them
Коли дитина досліджує своє творіння з глини,- внутрішнє відчуття гармонії підказує йому,

When children are valued,
Коли дітей цінують, чують,

To be believed- When children are told to go to an adult for help they need to know that they will be believed and supported.
Коли дітям кажуть, щоб вони йшли за допомогою до дорослих, діти повинні знати, що їм повірять і їх підтримають.

When children know that you understand their feelings
Коли дитина певна, що ви усвідомите її почуття,

When children are able to get out,
Коли дітям вдалося вибратися назовні,

When children play with STEM toys,
Коли дитина бавиться такими іграшками,

which is carried out at a time when children are not in the room.
яке проводять в той час, коли дітей немає в приміщенні.

When children are encouraged to look at things in many ways
Коли дітям дозволяють дивитись на речі з різних точок зору

When children come into the world,
Коли дитина приходить у світ,

When children turn to an adult for help,
Коли дітям кажуть, щоб вони йшли за допомогою до дорослих,

She has a wonderful daughter Zlata who turned three in the summer- the sweetest age when children start to understand a lot and discover the world.
Зараз має чудову доньку Злату, влітку їй виповнилося 3 роки- найсолодший вік, коли дитина вже починає багато розуміти та пізнає світ.

not immediately after birth, but later, when children are given additional nutrition in addition to breast milk.
найчастіше захворювання проявляється не одразу після народження, а пізніше, коли дітям починають давати, крім грудного молока, додаткове харчування.

When children get praised for doing the right thing,
Коли дитину хвалять за те, що вона виконує певні речі правильно

When children are saved and when they live
Коли діти спасенні і коли вони зростають у Господі Ісусі,

Experience shows that when children remain in the care of youth authorities for a protracted period,
Досвід показує, що коли діти тривалий час залишаються під опікою відповідних органів,

When children with learning, emotional,
Коли в дітей з'являються освітні,

Also the biggest emotional trauma can occur when children do not manage to attract by arousing in the other person empathic response.
Також найбільша емоційна травма може виникнути тоді, коли дітям не вдається сподобатися, викликавши у іншої людини эмпатическую відповідну реакцію.