КОЛИ ДІТИ - переклад на Англійською

• when children
• when kids
• where children
• when babies
• when the boys
• once kids
• when students
• when youngsters
• where kids
• once the children

Приклади вживання Коли діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли діти не визнають цих стосунків,
If children don't perceive this relationship,

Коли діти починають самостійне життя.
When the young are starting an independent life.

Коли діти втомилися і лягли спати,
When the kids were tired

Минув той час, коли діти соромилися носити окуляри.
Once upon a time, children dreaded having to wear glasses.

Що буде потім, коли діти виростуть?
What will happen when the kids are grown?

Поговоримо про твоє ставлення до мене, коли діти заснуть”.
We will talk about your attitude problem when the kids are sleeping.”.

Трапляються випадки, коли діти….
Something happens to children when they….

Аспекти, які слід враховувати, коли діти мочаться в ліжко.
Issues that you should consider when your children wet the bed.

Інформація про те, коли діти починають ходити.
Information about when children start walking.

А що відбувається, коли діти виростають?
But what happens when the kids grow up?

Як реагувати, коли діти кусаються.
How to act when your children biting.

Вивчення мови є природнім процесом, коли діти є малими.
Learning language is a natural process when childre….

Дуже соромно, коли діти сміються.
It is laughing, when your children laugh.

Як реагувати, коли діти кусаються.
How to respond when a child bites.

Сам готував їжу, коли діти були малими.
My husband did all the cooking when the kids were little.

Коли діти спасенні і коли вони зростають у Господі Ісусі,
When children are saved and when they live

Подібні проблеми з продуктивністю можуть придумати, коли діти намагаються збільшити свою вагу занадто швидко для спорту, де розмір має значення,
Similar performance issues can come up when kids try to increase their weight too fast for sports where size matters,

Досвід показує, що коли діти тривалий час залишаються під опікою відповідних органів,
Experience shows that when children remain in the care of youth authorities for a protracted period,

Мені траплялися випадки, коли діти, які поїхали за грантами вчитися за кордон у Британію
I encountered cases where children who went abroad to study abroad in Britain

Коли діти є чесними
When kids are honest