WHEN KIDS - переклад на Українською

• коли діти
• коли малюків
• коли дитина
• коли дітей
• коли малюки
• коли дітлахи

Приклади вживання When kids Англійська мовою та їх переклад на Українською

RAD and other attachment problems occur when kids have been unable to consistently connect with a parent or primary caretaker.
RAD та інші порушення прикріплення трапляються, коли дитина не в змозі послідовно зв'язуватися з батьком або первинним наглядачем.

I have heard lactose intolerance can sometimes be a temporary side effect when kids are sick.
Кажуть, що непереносимість лактози іноді може бути тимчасовим побічним ефектом, коли дитина хворіє.

In other cases, when kids lack love,
В іншому випадку, коли дітям бракує любові,

At a later time, when kids have calmed down, talk to them about their feelings.
Пізніше, коли малюк заспокоїться, ви можете поговорити з ним про його почуття.

especially when kids often take precedence,
особливо коли діти часто мають пріоритет,

There are times when kids are going through some personal problems
Бувають випадки, коли в дітей виникають якісь особисті проблеми

When kids can label their emotions,
Якщо діти зможуть маркувати свої емоції,

When kids feel happy they usually jump up and down or yell, but grown-ups have more complicated emotions-- and when we're really happy, we can also be just a little sad at the same time.
Коли діти відчувають себе щасливими, вони зазвичай стрибають або радісно кричать, але дорослі відчувають більш складні емоції,- і коли вони дійсно щасливі, то в той же час можуть трішки сумувати.

When kids come to the classroom,
Коли діти приходять в клас,

although there are exceptions, when kids enter only 4-5 years.
є й винятки, коли малюків набирають тільки з 4-5 років.

This isn't theoretical: when kids go on vacation,
Це не просто теорія: коли дітлахи їдуть на канікули,

When kids aren't savvy enough to recognize how the media affects them,
Коли діти не володіють достатніми навичками, щоб розпізнати, як засоби масової інформації зачіпають їх,

there is some commonly used equipment for when kids need assistance to breathe,
є деякі часто використовувані обладнання для, коли діти потребують допомоги,

O Problem solving and logic- When kids play games such as The Incredible Machine,
Коли дитина грає в гру, таку як The Incredible Machine, Angry Birds або Cut The Rope, вона тренує свій мозок, щоб придумати творчі шляхи вирішення головоломок

Unplug from technology- When kids take a break from TV,
Коли діти відпочивають від телебачення, стільникових телефонів

So at a certain point, when kids get a little bit older,
Отож, у певний момент, коли дитина стає трохи старшою,

The findings certainly raise health concerns because when kids start associating only with others who have a similar weight status it can reinforce the negative behaviors that cause obesity.
Висновки, звичайно піднімати проблеми зі здоров'ям, тому що коли діти починають пов'язати тільки з тими, хто подібним статусом ваги це може посилити негативний поведінку, які викликають ожиріння.

When kids play games such as The Incredible Machine,
Коли дитина грає в гру, таку як The Incredible Machine, Angry Birds або Cut The Rope, вона тренує свій мозок,

When kids do fly,
Коли діти роблять літати,

When kids seem moodier
Коли дитина виглядає похмурою