WHERE KIDS - переклад на Українською

• де діти
• куди діти
• коли діти

Приклади вживання Where kids Англійська мовою та їх переклад на Українською

a day where kids can make creative projects for their lunch staff.
Дня, коли діти майструють саморобні речі для працівників кафетерію.

as well as a play area called“Imagination Zone,” where kids can build anything with blocks themselves,
також ігрову зону під назвою«Уява зони», де діти можуть побудувати що-небудь з самими блоками,

make sure you know where kids are so you don't trip over them.
кухні(як горщик супу або чашка кави), переконайтеся, що ви знаєте, де діти, щоб не спіткнутися об них.

you can have an area where kids can be more casual
ви можете їсти область, де діти можуть бути більш випадковим

cozy cafeteria, where kids have meals,
затишну кав'ярню, де дітки вивчають мову,

wondering, could I build a toy where kids would trip across all these interesting principles of life,
чи можна було б створити іграшку, з якою діти б могли мандрувати серед всіх цих цікавих принципів життя,

Tim's lives would be like if they were living in a neighborhood where kids were going to college, not prison.
яке було б життя у Чака і Тіма якщо б вони жили в районі, з якого діти потрапляють в інститути, а не в'язниці.

colorful space where kids can have fun, read,
яскравий простір, де діти зможуть проводити свій вільний від процедур час,

Dancers have created a whole global laboratory online for dance, where kids in Japan are taking moves from a YouTube video created in Detroit,
Танцюристи створили цілу глобальну онлайн-лабораторію для танцю, де діти із Японії переймають рухи із відео на YouTube знятого в Детройті, допрацьовуючи його за лічені дні

It's interesting to think that in a modern public school, where kids are being required to use electronic devices like iPads,” the authors wrote,“Steve Jobs's kids would be some of the only kids opted out.”.
Цікаво замислитися над тим фактом, що в сучасній державній школі, де діти повинні користуватися електронними пристроями на кшталт iPad-ів, діти Стівена Джобса будуть серед тих небагатьох, хто відмовиться від цього»,- написали автори книги«Вивчені в екрані».

A romp in Paris can be just as sexy as an overnight stay in a cute local B&B- the idea is you're out of your element, where kids aren't tugging on your pants and dirty laundry isn't staring you down.
Ромпей в Парижі може бути настільки ж сексуальним, як ночівля в симпатичному місцевому B& B- ідея полягає в тому, що ви поза своїй стихії, де діти не смикають штани і брудну білизну, що не дивлячись на вас.

Online videos and social networking… dancers have created a whole global laboratory online for dance, where kids in Japan are taking moves from a YouTube video created in Detroit,
Онлайн відео і соціальні мережі… танцюристи створили цілу глобальну онлайн-лабораторію для танцю, де діти із Японії переймають рухи із відео на YouTube знятого в Детройті, допрацьовуючи його за лічені дні

Schools are where kids are.
Школи будуть там, де є діти.

It's a school where kids are happy.
Школа, де діти щасливі.

Do you know where kids come from?
А ви знаєте, звідки беруться діти?

Its a place where kids will often hide.
Місця, де дуже часто зустрічаються діти.

Are there areas where kids can play safely?
Місце, де діти можуть безпечно грати?

It's a place where kids can trust adults.
Це місце, де діти можуть відчути себе дорослими.

It is so endangering in an area where kids are many.
Тому він буде абсолютно безпечний у тих місцях, де буває багато дітей.

Summer Camp is the place where kids make their very best friends.
Дитячий туристичний табір- це місце, де діти заводять своїх кращих друзів.