КОЛИ СОНЦЕ - переклад на Англійською

• when the sun
• where the sun
• when the sunshine
• once the sun
• whenever the sun

Приклади вживання Коли сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

французьким фотографом Тьєррі Лега, якому вдалося зробити знімок, коли Сонце і Місяць були розділені всього на 4, 4 градуси.
who managed to capture this shot, when the Sun and Moon were separated just 4.4 degrees.

Отже, якщо тінь об'єкта стає рівною довжині цього об'єкта, додаючи довжину тіні, коли сонце перебувало в зеніті,
Hence, if the shadow of an object becomes equal to the length of that object plus its length when the sun was at its zenith,

Отже, якщо тінь об'єкта стає рівною довжині цього об'єкта, додаючи довжину тіні, коли сонце перебувало в зеніті,
Hence, if the shadow of an object becomes equal to the length of that object plus its length when the sun was at its zenith,

маєте антиотражающее покриття, нанесене на задню поверхню лінз- це дозволить уникнути відблисків від світла, що відбивається від задньої частини лінз, коли сонце позаду вас.
have anti-reflective coating applied to the back surface of the lenses- this will eliminate glare from light reflecting off the back of your lenses when the sun is behind you.

особливо коли сонце починає спускатися.
especially when the sun starts coming down.

Коли сонце сховалось за хребтом,
When the sunset was hide behind the ridge

Коли сонце почало підніматися над долиною,
And when that sun started to rise in the valley,

мати можливість вийти на вулицю під час заходу, коли Сонце знаходиться на слабкі
be able to go outside during dusk when the sunlight is at its weakest

Довгий час свічки були популярні, тому що вони були, по суті, єдиним способом освітити приміщення, коли сонце не світило, поширюючи своє тепло і радість.
For the longest time, candles were popular because they were pretty much the only way to light things up when the sun wasn't around to spread its warmth and cheer.

Темна місяць відбувається, коли Сонце і Місяць астрономічний Кон'юнктів(або точніше, коли
A dark moon occurs when the Sun and the Moon are astronomically conjunct(or more exactly,

протягом зимових місяців, коли сонце знаходиться низько,
during winter months when the sun is low,

Наприклад, виявлення того, що найменші місяці у різних орбітальних групах Юпітеру як і раніше у великій кількості, вказує на те, що зіткнення, які їх створили, відбулися після епохи утворення планет, коли Сонце все ще було оточене обертовим диском газу
For example, the discovery that the smallest moons in Jupiter's various orbital groups are still abundant suggests the collisions that created them occurred after the era of planet formation, when the Sun was still surrounded by a rotating disk of gas

у центрі смуги повного сонячного затемнення і як в сутінки, коли Сонце нижче горизонту на 9-10 градусів
both in the center of the total solar eclipse strip and at dusk when the Sun is 9- 10 degrees below the horizon

місце, щоб йти, коли ви шукаєте ресторанів і розважальних коли Сонце сідає за бульвару пальми вздовж цього порту міста.
the place to go to when you're looking for restaurants and entertainment when the sun sets over the palm-lined boulevard of this harbour town.

аналізували тільки ті фотографії, які супутники отримували на заході і світанку, коли Сонце знаходиться майже у горизонту,
analyzed only those images that satellites received at sunset and sunrise when the Sun is near the horizon,

місце, щоб йти, коли ви шукаєте ресторанів і розважальних коли Сонце сідає за бульвару пальми вздовж цього порту міста.
the place to go to when you're looking for restaurants and entertainment when the sun sets over the palm-lined boulevard of this harbour town.

Коли сонця забагато →.
When the sun got too much….

Коли сонця забагато →.
When the sun is too much….

Коли сонця забагато →.
When the sun is just too much.

Колір сонця та місяця… та павичого пір'я. Польові шпати.
Color sun and the moon… and peacock feather. Feldspars.