СОНЦЕ ЗНАХОДИТЬСЯ - переклад на Англійською

• sun is
• sun lies

Приклади вживання Сонце знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

мати можливість вийти на вулицю під час заходу, коли Сонце знаходиться на слабкі і свято на людях.
be able to go outside during dusk when the sunlight is at its weakest and feast on humans.

воно проходить через набагато більше повітря, ніж коли Сонце знаходиться вище в небі.
it passes through much more air than when the sun is higher in the sky.

протягом зимових місяців, коли сонце знаходиться низько, воно нагріває будинок через скляні поверхні
during winter months when the sun is low, it heats the house through glass surface,

коли Сонце знаходиться майже у горизонту, і його промені падають під великим кутом до поверхні Антарктиди.
sunrise when the Sun is near the horizon, and its rays fall at a large angle to the surface of Antarctica.

взимку Сонце знаходиться над горизонтом менший період часу(дні коротші),
in the winter, the Sun is above the horizon for less time(the days are shorter),

Якби навіть існував істинний доказ того, що Сонце знаходиться у центрі світу,
If there were a real proof that the Sun is in the center of the universe,

Якби навіть існував істинний доказ того, що Сонце знаходиться у центрі світу,
I say that if there were a true demonstration that the sun is at the center of the world

Це знак, в якому Сонце знаходилося в момент вашого народження.
This is the sign the sun was in when you were born.

Це знак, в якому Сонце знаходилося в момент вашого народження.
This is the sign that the moon was in at your moment of birth.

Також ви повинні спробувати розташуватися таким чином, щоб сонце знаходилося перед вами, для отримання більш видовищних результатів.
Try to position yourself, so the sun is in front of you for more dramatic results.

У момент зйомки Сонце знаходилося праворуч, освітлюючи приблизно половину кожного тіла.
At the time of shooting, the Sun was on the right, illuminating about half of each body.

Єгипет), Сонце знаходилося прямо над головою.
Egypt), the Sun was directly overhead.

Він знав, що у полудень під час літнього сонцестояння в місці Суен(сучасна назва Асуан, Єгипет), Сонце знаходилося прямо над головою.
It was known that on the day of the Summer Solstice in Syene Egypt(modern Aswan), the Sun was straight.

Земля і Сонце знаходяться не точно в одній площині простору, то і не кожен повний Місяць створює місячне затемнення.
Earth and sun are not all exactly in the same plane of space, not every full moon creates a lunar eclipse.

Рівнодення відбувається, коли центр Сонця знаходиться безпосередньо над екватором Землі,
An equinox occurs when the center of the sun is directly above the earth's equator,

Чотири таких джерела, в десятки тисяч разів масивніше Сонця, знаходиться в 3 тисячах світлових років від ядра галактики.
Four sources, which are tens to thousands of times more massive than the Sun, are located within 3,000 light years of the galaxy core.

Меркурій і Сонце знаходяться точно врівень у трьох вимірах.
Mercury and the Sun are exactly in line in three dimensions.

планета, яка віддалена на 5900 млн. км. від Сонця, знаходиться під його впливом і зберігає орбіту.
a planet 5.9 billion kilometer away from Sun, is kept in its orbit.

до недавнього часу Сонце знаходилося у фазі так званого"Великого сонячного максимуму",
until recently, the Sun was in the phase of so-called“Grand solar maximum”,

автоматичного космічного апарату" Кассіні", який в даний час літає навколо Сатурна, Сонце знаходилося за камерою, але з іншої сторони від площини кілець.
which currently flies around Saturn, the Sun was behind the camera, but on the other hand from the plane of the rings.