FIND THEMSELVES - переклад на Українською

• знайти себе
• опинилися
• опиняються
• виявляються
• знаходять себе
• потрапляють
• вважають себе
• віднайти себе
• виявляють себе
• виявити себе

Приклади вживання Find themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

Housing here everyone can easily find themselves.
Жилье тут кожен може легко знайти під себе.

People find each other here; they find themselves.
Але люди не зустрічаються- вони знаходять один одного.

That's why most people find themselves in a very difficult situation.
Саме це є причиною того, що більшість із них потрапляють у складні ситуації на роботі.

From an international perspective the students should learn to analyse the environment they find themselves in, and adapt their behaviour
З міжнародної точки зору студенти повинні навчитися аналізувати середовище, в якому вони опинилися, та адаптувати свою поведінку

Five young people find themselves in a secret laboratory,
П'ятеро молодих людей виявляються в секретній лабораторії,

remember your friends who find themselves in a similar situation
згадайте ваших знайомих, які опинилися в подібній ситуації

Mazars Ukraine as a participant helped talented and young people find themselves, their job and just to talk with the representatives of one of the most famous audit company in Ukraine.
Mazars Ukraine as a participant допомогла молодим та талановитим знайти себе, своє робоче місце та просто поспілкуватися з представниками одної з найвідоміших компаній України.

students find themselves in a model learning environment that sets the standard for modern medical education.
студенти виявляються в середовищі навчання моделі, яка встановлює стандарт для сучасної медичної освіти.

Despite the fact that many graduates find themselves in areas not related to professional orientation,
Незважаючи на те, що багато випускників знаходять себе в областях не пов'язаних з професійною спрямованістю,

Millions of people around the world find themselves in search of the best allergy relief to help them with their allergic symptoms.
Мільйони людей по всьому світу знайти себе в пошуках кращих алергії допомоги допомогти їм з їх алергічні симптоми.

When these women find themselves unable to cope with their abortions,
Коли ці жінки виявляються неспроможними впоратися зі своїми абортами,

to adapt to the circumstances in which they find themselves.
пристосовуватися до обставин, в яких вони опинилися.

They find themselves in an amazing world where you can see old houses,
Вони потрапляють в дивовижний світ, в якому можна побачити старовинні будинки,

If they feel a benevolent atmosphere, they find themselves at once, regain their compose
Відчувши доброзичливу атмосферу, вони відразу знаходять себе, опановують своїми силами

Individuals who earn a master's degree find themselves in high demand for a number of positions,
Люди, які заробляють ступінь магістра знайти себе у високому попиті на ряду позицій,

soon they together find themselves in the center of a confused
незабаром вони разом виявляються в центрі заплутаною

a real desire to help people who find themselves in a difficult life situation.
реальним бажанням допомагати людям, які опинилися в складній життєвій ситуації.

Our students find themselves independent often for the first time in their lives--but never alone.
Наші студенти вважають себе незалежними часто в перший раз у своєму житті,- але ніколи не поодинці.

They find themselves in an unusual environment in which there are unique decorative elements,
Вони потрапляють в незвичайну обстановку, в якій присутні унікальні декоративні елементи,

Often they find themselves in the leadership or active support of the public course,
Нерідко вони знаходять себе у керівництві або активної підтримки громадського курсу,