SEBE in English translation

• yourself
• you
• himself
• myself
• themselves
• ourselves
• herself

Examples of using Sebe in Slovenian and their translations into English

Občutek ločenosti od življenja, sebe in drugih.
Sense of separation from myself, others and life.

Popolnoma izven sebe.
Completely out of it.

Smešne fotografije sebe.
Funny photo of myself.

Največji planet Osončja lahko prevaja tok skozi sebe ali okrog sebe.
The biggest planet in the solar system can conduct electricity all the way through and around it.

Ne poslušaj nikogar, samo sebe.
Don't listen to any of them. Listen to you.

Sramoval sem se. Sebe.
I was ashamed of myself.

Ali nasmejite vse okoli vas in včasih tudi sebe?
Who laugh with you… and occasionally at you?

Več življenja, več sebe.
More from life, more from myself.

Zame je vsak pogovor z njo dialog z starejšo različico sebe.
One where she spoke with an older version of herself.

Ta pristop je prav tako koristen pri ocenjevanju sebe in drugih.
This course is also an assessment for you and others.

sicer za čoln, ravno zaradi sebe….
just for the hell of it.

Vino prevzame nase vse vplive in življenje okoli sebe.
The vine takes all the influences in life all around it.

nadgradnjo v vašo najBoljšo verzijo sebe.
transform into the best version of you.

Poglej njega in nato še sebe.
Look at him and look at you.

Poglej njo in nato še sebe.
Look at her and look at you.

Goffman, E. Predstavljanje sebe v vsakdanjem življenju.
Goffman, E. The presentation of the self in everyday life.

Kako doživljate mir v sebi in zunaj sebe?
When will you begin to create peace within and outside yourselves?

En korak v času k tej najboljši različici samega sebe.
Take a step on the path to the best version of you.

Vsak dan je nova priložnost, da postaneš še boljša različica samega sebe.
Every day is a new opportunity to becoming a better version of you.

In zdaj sebe.
Now look at you.