Приклади вживання
Зростанні
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
При зростанні швидкості до 48 км/год. ці показники набагато гірші- 45% пішоходів гинуть і багатьом наносяться серйозні каліцтва.
With increasing velocity of 48 km/h these figures are much worse- 45% of pedestrians are killed and many suffer deep injury.
де я почав бачити трохи різниці у зростанні приблизно через місяць.
where I started seeing a bit of difference in growing about a month later.
тренування ваги піти довгий шлях у зростанні вашу швидкість метаболізму.
weight training go a long way in boosting your metabolic rate.
Продаж великих земельних ділянок незабаром привернув увагу значних інвесторів, які не пов'язані із сільським господарством, але спекулювали на зростанні цін на землю.
The sale of large areas of land soon attracted supra-regional investors with no agricultural background but speculated on rising land prices.
Увага людей зосереджена на зростанні номінальної зарплати і грошового еквівалента багатства,
People's attention is directed more toward the rise in nominal wage rates
Але, фахівці говорять, що при зростанні частоти відвідувань магазину,
But, experts say that with increasing frequency of visits to the store,
У Шимкетнскому регіоні спостерігається зростанні в обсягах виробництва соняшникової олії в 4,
In the Shymkentn region, there was an increase in the production of sunflower oil by 4.7 times,
цін на сировину, зростанні безробіття.
commodity prices, growing unemployment.
Глибоке вкорінення сидячого способу в житті нашої культури відіграє важливу роль у зростанні випадків гіпертонії у дорослих та молоді.
Our culture's deep-rooted sedentary lifestyle plays a major role in the rising cases of hypertension in adults and young people.
Концентрація в плазмі крові зростає лінійно при зростанні дози в терапевтичному інтервалі(до 32 мг).
The concentration in the blood plasma increases linearly with increasing dose in the therapeutic interval(up to 32 mg).
Банк Англії дає змішані сигнали на зростанні курсу, Трамп критикує ОПЕК ціни на нафту- як це було Детальніше.
Business live Bank of England gives mixed signals on rate rise, Trump slams Opec on oil prices- as it happened.
допомогло мені в професійному становленні й зростанні.".
which has helped me grow and mature professionally.”.
забруднення навколишнього середовища на зростанні і поїзд транспортного відповідь на охорону навколишнього середовища.
pollution are on the increase and trains are the transport answer to protect the environment.
При постійному або повільному стійкому зростанні пропозиції грошей, їх купівельна спроможність буде відносно стабільною.
When the supply of money is constant or increases at a slow, steady rate, the purchasing power of money will be relatively stable.
концентруйтеся на рух вперед і особистісному зростанні.
your trying experience and focus on moving forward and growing as a person.
Південна Корея зіграла важливу роль в зростанні біткоіна і інших цифрових валют,
South Korea has been instrumental in the rise of bitcoin and other digital coins,
Критики дорікають голландцям в зростанні числа людей,
Critics accuse the Dutch of the increasing number of people,
не маємо потреби у пошуку і зростанні.
have no need to search and grow.
візьмуть участь у цьому зростанні.
will partake of some of that increase.
які дозволять Вам зосередитись на більш важливих справах: зростанні вашого бізнесу!
you can focus on what matters most: growing your business!
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文