ЗУБНИЙ КАМІНЬ - переклад на Англійською

• tartar
• dental plaque
• dental calculus
• tooth stone

Приклади вживання Зубний камінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте важливо уважно дивитись всередину рота, оскільки розпад та зубний камінь також може спричинити запаморочення, а також інші зміни,
However, it is important to look closely inside the mouth because tooth decay and tartar can also cause halitosis,

Над'ясенний зубний камінь можна роздивитися самостійно, а під'ясенний- як правило, щільний і твердий,
You can notice the supragingival dental plaque yourself, and the subgingival dental plaque is usually dense

іншого методу професійного чищення в залежності від характеру(зубний камінь, щільний пігментований наліт,
method of professional cleaning, depending on the type(tartar, tight pigmented plaque,

Зубний камінь- тверде,
Dental plaque is a hard,

також видалить зубний камінь.
also remove the tooth stone.

Але якщо ви вже побачили на зубах собаки жовтуватий зубний камінь, треба звернутися до фахівця, який видалить його- часто зубний камінь є причиною неприємного запаху з рота вихованця.
But if you have already seen a yellowish tooth stone on your dog's teeth, you should contact a specialist who is going to remove it- often tooth stone is the cause of an unpleasant odor from the pet's mouth.

Зубний камінь утворюється через те, що на шорсткій поверхні шийки зуба з'являється м'який наліт(залишки їжі, епітелію, бактерії, кальцій),
A dental stone is formed due to the fact that there is a soft plaque on the rough surface of the cervical tooth(rests of food,

яка пригнічує дії бактерій, що створюють зубний камінь.
that represses the actions of bacteria that create an odontolith.

Максимально ефективно видаляє зубний камінь, наліт та залишки їжі,
It effectively removes tartar, plaque and food debris,

Внаслідок цього безліч людей мають явний зубний наліт і відкладення зубного каменю.
Because of this, many people have a visible plaque and tartar deposits.

Перед нанесенням складу обов'язково видаляються зубні камені і лікується карієс.
Before applying the composition, tartar must be removed and caries is treated.

Збільшене зображення частинок лазуриту, які нашарувались в середньовічному зубному камені.
This is a magnified view of lapis lazuli particles embedded within medieval dental calculus.

Видалення під'ясеневого зубного каменю;
Removal subgingival dental stone;

У таких випадках потрібен кюретаж- очищення ясенних кишень від зубного каменю.
In such cases, curettage is needed- cleansing the gum pockets of tartar.

Видалення надясенних твердих відкладень- зубного каменю;
Removal of supragingival solid deposits- dental calculus;

Альпен Дент відбілююча зубна паста від нальоту і зубного каменю.
Alpen Dent bleaching toothpaste from plaque and dental stone.

Головна/ Професійне чищення зубів- видалення зубного каменю та полірування зубів.
Головна/ Professional teeth cleaning- removing tartar and teeth polishing.

Це тип скам'янілого зубного нальоту, який офіційно називається зубним каменем.
It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.

Така ситуація призводить до відкладення зубного нальоту й утворення зубного каменю.
This situation leads to accretion plaque and dental stones.

Про ультразвукової чищення зубного каменю.
Ultrasonic removal of dental plaque.