ЗУБНИЙ НАЛІТ - переклад на Англійською

• plaque

Приклади вживання Зубний наліт Українська мовою та їх переклад на Англійською

майже постійно присутній на них зубний наліт вміщають мільйони мікроорганізмів.
almost constantly present on them dental plaque contain millions of microorganisms.

і тим більше зубний наліт, від поверхні емалі.
and the more dental plaque from the enamel surface.

Існують різні дослідження, які доводять, що мед позитивно впливає на зниження карієсу та бактерій, які викликають зубний наліт.
There are various studies that prove that honey has a positive action in reducing the cavity causing bacteria which is also responsible for dental plaque.

правило, накопичуються залишки їжі і утворюється зубний наліт.
the remains of food are accumulated, and dental plaque is formed.

Зубний наліт, якщо його не видаляти, призводить до зміни кольору зубів,
Plaque, if not removed, leads to the discoloration of teeth,

все одно з часом на деяких зубах з'являється зубний наліт, який потім може перетворитися на зубний камінь або стати причиною карієсу.
will still eventually plaque appears at certain teeth, that later may turn into tartar or give rise caries.

бажано трохи більш ретельно звертати увагу на зубний наліт, що дуже швидко утворюється на штучних зубах.
preferably a little more carefully pay attention to the plaque, which is very quickly formed for artificial teeth.

Брекети, дріт, пружини, гумки та інші прилади можуть діяти як магніти для їжі і зубний наліт, який може залишити постійні плями на зубах, якщо не змахнула.
Braces, wires, springs, rubber bands, and other appliances can act like magnets for food and plaque, which can leave permanent stains on the teeth if not brushed away.

Зубний наліт представляє не тільки естетичний недолік, оскільки є потенційно небезпечним,
Dental plaque is not only an aesthetic disadvantage,

При існуванні більше 1-3 діб(в середньому 48 год) зубний наліт дозріває і за рахунок величезної концентрації бактерій, що виділяють агресивні ферменти,
If there are more than 1-3 days(on average 48 hours), dental plaque ripens and due to the huge concentration of bacteria that emit aggressive enzymes,

потім жуємо«Орбіт», зубний наліт все одно накопичується у важкодоступних місцях;
then chew some“Orbit”- dental plaque remains in hard-to-reach places.

потім жуємо«Орбіт», зубний наліт все одно накопичується у важкодоступних місцях;
then chew"Orbit", dental plaque still accumulates in hard-to-reach places;

однак за допомогою однієї зубної щітки не завжди вдасться повністю видалити залишки їжі і зубний наліт.
with a single toothbrush, it is not always possible to completely remove food debris and dental plaque.

все інше зазнає невдачі, може бути вікна 7 проблема, як видається maneger ім'я зубний наліт і з жовтим трикутником. Заранее спасибо.
it may be the windows 7 problem occurs I maneger name plaque and with a yellow triangle. Thanks in advance.

Цукор і фруктові кислоти об'єднуються із зубним нальотом і призводять до утворення карієсу.
Sugar and fruit acids combine with dental plaque and lead to the formation of caries.

Кокосова олія успішно бореться з неприємним подихом і зубним нальотом.
Coconut oil successfully fights fetid breath and dental plaque.

містяться в зубному нальоті.
contained in dental plaque.

Зосередившись на зубному нальоті, Хопкінс закрив очі на той факт, що наліт завжди покривав людські зуби
Focusing on plaque, Hopkins closed his eyes to the fact that plaque always covered human teeth

Але найчастіше вони говорять про почалися проблеми- зубному нальоті або камені, інших відкладах,
But most often they indicate the beginning of the problems- the dental plaque or stone, other deposits,

особливо в зубному нальоті, однак, концентрація буде занадто низькою, щоб заразити.
especially in dental plaque, but its concentration seems to be too low to be broadcast.