ЗУСТРІВ ЙОГО - переклад на Англійською

met him
зустріти його
зустрітися з ним
зустрічаю його
з ним зустрінуся
з ним зустрінетесь
познайомитися з ним
з ним зустрічатися
found him
знайти його
найти его
знаходить його
вважають його
відшукати його
его найду
найди его
знайди його
його здобути
знайдіть йому
saw him
бачив його
побачив його
його вгледіли
видел его
зустрів його
бачився з ним
meeting him
зустріти його
зустрітися з ним
зустрічаю його
з ним зустрінуся
з ним зустрінетесь
познайомитися з ним
з ним зустрічатися

Приклади вживання Зустрів його Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Я пам'ятаю, що зустрів його у Парижі.
I know that you met him in Paris.
Я пам'ятаю, що зустрів його у Парижі.
I remember having met him in Paris.
Я дуже щасливий, що зустрів його тут.
I'm very glad I met him here.
Й надією зустрів його.
I SO hope to meet him.
Й надією зустрів його.
And I'm hoping to meet him.
І ось одного разу я випадково зустрів його в Новому Орлеані.
I only met her once in New Orleans.
Тож я вперше зустрів його під час засідання у французькому сенаті два тижні тому.
So I met him for the first time during a meeting in the French senate two weeks ago.
Коли я зустрів його, він був у його ранніх 40-х,
When I met him, he was in his early 40s,
Потім Ісус зустрів його у храмі і сказав йому:
Afterwards Jesus found him in the temple, and said to him,"Behold,
Коли я знову зустрів його, він планував встановити вітряк біля місцевої школи.
When I met him next, he was going to put a windmill at the local school.
Тут зустрів його Ісус із знаменними словами:"Ось, ти видужав;
Afterwards Jesus found him in the temple, and said to him,"Behold, you have become well;
Одного разу Олександр зустрів його на громадській площі
Once Alexander met him in a public plaza
Та коли я зустрів його біля ліфту, йому просто зірвало кришу!
But I met him there by the lift, and he just went… mental!
коли мене заарештували, то я зустрів його в будинку КГБ.
and after my arrest I met him in KGB building.
Тим і зустрів Його народ, бо чув, що Він зробив сю ознаку.
For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
Тим і зустрів Його народ, бо чув, що Він зробив сю ознаку.
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Тому і зустрів Його народ, бо чув, що Він сотворив це чудо».
For this cause the people also met him, for they heard that he had done this miracle.
а пуерториканець зустрів його серією жорстких ударів.
Puerto Rican met him a series of hard blows.
Неш зустрів його на перегонах, де Бюрт виступав зі своїм Burt Special Aston Martin/Anzani, і їм доводилося розмовляти про свої двигуни.
Nash had met him at a motor racing event where Burt was competing with his Burt Special Aston Martin/Anzani and they got to talking about their engines.
Врешті-решт я зустрів його, Путіна, і вивчив його біографію,
At last, I have come across him, Putin, and have studied his biography,
Результати: 90, Час: 0.0535

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська