ЗУХВАЛЕ - переклад на Англійською

daring
сміливість
смієш
наважився
наважуються
насмілюються
насмілився
зважиться
дерзайте
наважаться
смів
audacious
сміливий
зухвалих
одейшес
амбітні
bold
жирний
напівжирний
сміливо
відважний
сміливі
зухвалі
рішучих
мужній
сміливості
смілі
defiant
зухвалим
зухвало
викликають
непокірних
зухвала
демонстративною
викликаючий
brazen
нахабним
зухвалу
нахабно
безсоромним
зухвала
знахабнілих
брюзовий

Приклади вживання Зухвале Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
також пропонується як зухвале багатьма роботодавцями.
is also offered as a perk by many employers.
Березня країни- члени НАТО чітко заявили про те, що вони серйозно схвильовані і засуджують це зухвале порушення міжнародних норм.
On March 14, NATO Allies made clear their deep concern, and condemnation of this reckless breach of international norms.
у діяльності«апостола» є тільки зухвале порушення будь- яких законів.
set as a rule) thing for the“apostle's” activity is the brutal breaking of any law.
Можливо, варто відзначити, що всі британські журналісти, відзначали зухвале підприємство Гандар-Дауэра, були чоловіками,
It's perhaps worth noting that the British journalists celebrating Gandar-Dower's audacious enterprise were all men,
Ви можете вибрати зухвале чорне серце з темним шоколадом
You can choose a bold black heart with dark chocolate
маю на увазі вбивство, зухвале вбивство Бориса Нємцова прямо в центрі столиці».
experienced: I mean the audacious murder of Boris Nemtsov in the very center of the capital.”.
І хай не всім подобається таке зухвале вираження своєї позиції,
Though not everyone likes such a defiant expression of the position,
маю на увазі зухвале вбивство Бориса Нємцова прямо в центрі столиці".
I mean the audacious murder of Boris Nemtsov in the very center of the capital.”.
Пола Черток Цього тижня десятки країн підтримали Великобританію і вислали російських дипломатів через зухвале отруєння колишнього російського шпигуна Сєргєя Скріпаля
By Paula Chertok Yesterday dozens of countries joined the UK in expelling Russian diplomats over the brazen poison attack on Russian ex-spy Sergei Skripal
яку ми зовсім недавно з вами пережили і бачили: маю на увазі зухвале вбивство Бориса Нємцова прямо в центрі столиці.
tragedy that we have just witnessed- I am referring to the audacious murder of Boris Nemtsov right in the centre of Moscow.
Маккартні охарактеризував рішення своєї колишньої дружини взяти участь у танцювальному конкурсі як"зухвале" і додав, що вона перетворюється на"непорозуміння з телевізійних реаліті-шоу наче Анна Ніколь Сміт".
McCartney described the decision of his ex-wife to take part in a dance contest as"challenging", adding that she turns into a"misconception of the reality TV shows like Anna Nicole Smith.
Та ж російська військова розвідка, яку зараз звинувачують у втручанні в американські президентські вибори в 2016 році, також може виявитися відповідальною за напад з використанням нервово-паралітичної речовини на колишнього російського шпигуна у Британії- зухвале отруєння, яке цієї весни призвело до геополітичного протистояння між Москвою та Заходом.
The same Russian military intelligence service now accused of disrupting the 2016 presidential election in the United States may also be responsible for the nerve agent attack in Britain against a former Russian spy- an audacious poisoning that led to a geopolitical confrontation this spring between Moscow and the West.
провести брифінг, на якому винним вибачитись перед журналістами за таке зухвале порушення чинного законодавства стаття 171 Кримінального кодексу України( умисне перешкоджання законній професійній діяльності журналістів).
where the person in fault would apologize to the journalists for the outrageous violation of the legislation in effect Article 171 of the Criminal Code of Ukraine(deliberate obstruction of lawful professional activities of journalists).
Нетрадиційні і зухвалі поєднання чайного листа
Non-traditional and daring combinations of tea leaves
На настільки зухвалий вчинок зважилися вбивця Річард Мет
On such a daring act decided murderers Richard Matt
Не втрачає зухвалих слів.
Loses bold words.
Трохи більш зухвалими виглядають анімалістичні мотиви.
Animalistic motifs look a little more audacious.
Удача супроводжує зухвалим(2004) торрентінші стратегії.
Luck accompanies bold(2004) torrentOther strategies.
Весільні сукні у стилі бохо, зухвалі міні та навіть сукні-трансформери!
Boho style wedding dresses, daring mini dresses and even transformer dresses!
Насправді це історія про зухвалі плани молодих людей з цією мрією.
So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams.
Результати: 49, Час: 0.0382

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська