ЗІБРАНІ ТА - переклад на Англійською

• collected and
• assembled and

Приклади вживання Зібрані та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data was collected and analyzed in three phases.

Записуйте кількість зерна, зібраного та завантажено у вантажівки.
Record the amount of grain harvested and loaded onto your trucks.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were collected and analyzed during three phases of the study.

Більшість демографічної статистики була зібрана та проаналізована професійно
Most demographic statistics were collected and analyzed professionally

У звітах зазначаються суми зібраних та витрачених коштів.
The committee keeps records on money collected and spent.

Наводиться опис інформації, яка має бути зібрана, та.
This section describes information which must be collected and.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were gathered and analyzed in three phases.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were gathered and analyzed for 11 months.

Відповідальні громадяни завжди мають бути зібраними та готовими до надзвичайних ситуацій.
Responsible citizens should always be focused and ready for emergencies.

Я стала трохи більш зібраною та намагалася менше помилятися.
Seems I was much more focused and made less mistakes.

Компанія Adobe вживає численних застережних заходів із метою захисту зібраної та переданої інформації.
Adobe takes many precautions in protecting the information that is collected and transmitted.

Пізніше на підставі зібраної та згрупованої неперсоніфікованої інформації ми розміщуємо
Later, on the basis of the collected and grouped anonymous information,

однак вони функціонують однаково, і включають в себе Erowa її системну плату 50, зібрану та готова до запуску.
include Erowa its 50 system plate assembled and ready to run.

Він коротко виклав свої напрацювання у серії лекцій, зібраних та опублікованих під назвою«Загальне право» в 1881 році.
He summarized his hard-won understanding in a series of lectures, collected and published as The Common Law in 1881.

повинні існувати, як правильно зібраний та інтегрований блок.
must exist as a properly assembled and integrated unit.

Із зібраного та переплавленого металу постійно виготовляються
From collected and melted down metal, new products

й особливо за одяг, зібраний та відправлений разом із подарунками.
especially for clothes, assembled and delivered together with gifts.

По-третє, зібрана та оброблена інформація з камер надсилалась б поліції у разі виявлення правопорушень
Finally, the information would be collected and processed from the cameras and, in the event of offences, shared with the police,

Тому ми не маємо впливу на обсяг даних, зібраних та збережених провайдерами соціальної мережі через плагіни.
Therefore we have no influence over the extent of data collected and stored by social network providers via the plugins.

Тому ми не маємо впливу на обсяг даних, зібраних та збережених провайдерами соціальної мережі через плагіни.
Therefore, we have no influence on the data amount collected and saved by social network providers through plugins.