ЗІГРАВ В - переклад на Англійською

• played in
• starred in

Приклади вживання Зіграв в Українська мовою та їх переклад на Англійською

попри важливу роль, яку він зіграв в її розвитку.
despite the important role he had played in its development.

Протягом цього періоду він зіграв в 13 іграх у всіх турнірах, забив два голи,
During this period, he played in thirteen games in all competitions,

У 1966 році Джонс разом зі своєю тодішньою подружкою Анітою Палленберг спродюсував і зіграв в німецькому авангардному фільмі«Mord und Totschlag»(також відомий як«A Degree Of Murder»).
In 1966, Jones together with his then-girlfriend Anita Pallenberg, produced and played in the German avant-garde film Mord und Totschlag(also known as A Degree Of Murder).

У 2008 він зіграв в мінісеріалі BBC"Останній ворог", за що був
In 2008, he starred in the BBC miniseries drama The Last Enemy,

з екс-чемпіон світу Тигран Петросян, Фішер зіграв в Манхеттенський шаховий клуб Рапід-турнірі, вигравши з 21½/22 проти сильного поля.[1][2].
Fischer played in the Manhattan Chess Club Rapid Tournament, winning with 21½/22 against a strong field.[1][323].

також Дейна ДеХаана, що зіграв в«Нову Людину-павука» і«Хроніці».
Dayna Dehaan, who starred in«the New spider-Man» and«Chronicle».

На телебаченні Азариа спочатку зіграв в романтичній комедії«Якщо не для тебе»,
On television, this word is applied first played in the romantic Comedy“If not for you”,

У числі відомих акторських робіт Фрімена такі фільми, як«Втеча з Шоушенка»,«Сім»,«Щасливе число Слевіна»,«Крихітка на мільйон» і«Поки не зіграв в ящик».
Among the most famous acting job Freeman films such as“the Shawshank redemption”,“Seven”,“Lucky number Slevin”,“million dollar Baby” and“not Yet played in a box”.

і завдяки тій важливій ролі, яку він зіграв в формуванні багатьох форм популярної музики,
through the important role it has played in shaping the many forms of popular music that developed around

ставши першим латвійцем, який зіграв в англійській Прем'єр-лізі.
thus becoming the first Latvian to play in the FA Premier League.

Мені сподобалося, як ми зіграли в другому таймі виїзної гри.
I liked the way we played in the third period.

Символічно, що діти зіграли в нічию- перемогла дружба!
Symbolically, the children played in a draw- friendship won!

У 2010 році вона зіграла в комедії«Кілери» режисера Роберта Лукетича.
In 2010, she starred in the comedy"Killers" director Robert Luketic.

Батько вирішив зіграти в ньому.
My father played in them.

З тих пір актриса зіграла в десятках фільмів.
Since that time the actor starred in dozens of films.

Яку роль вони зіграли в розвитку людства?
The role they played in the development of civilization?

Матч буде зіграно в Антальї.
The game will be played in Annahala.

Після такого неймовірного успіху Ірина Скобцева зіграла в більш ніж 70 фільмах.
After this incredible success Irina Skobtseva played in more than 70 films.

Ще три матчі зіграли в Європі.
We were three new players who played in Europe.

Однією з них було нарешті зіграти в Мексиці.
A final tie was to be played in Mexico.