ЗІГРАВ РОЛЬ - переклад на Англійською

• played the role
• played the part

Приклади вживання Зіграв роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім Чернишов зіграв роль в багатосерійному фільмі«Марш Турецького»
Then Chernyshov played a role in the multi-part film"March of the Turkish"

Протягом цього часу він зіграв роль у політичному скандалі,
During this time Gort played a part in a political manoeuvre,

У 1982 році зіграв роль Мефістофеля у фільмі-опері«Фауст»,
In 1982 he played the role of Mephistopheles in the Opera“Faust”,

Бейкер зіграв роль R2-D2 у всіх шести оригінальних фільмах у фільмі 1983 року"Зоряні війни.
Baker played R2-D2 in all seven of the original films in the 1983 movie Star Wars.

У цьому фільмі Редкліфф зіграв роль Джека Кіплінґа,
In the film, Radcliffe played Jack Kipling,

Перший зіграв роль Брайана Райана,
First he played the role of Brian Ryan,

Зіграв роль батька героїні Мадонни в її відеоклипі«Papa Don't Preach».
Danny Aiello played Madonna's father in her 1986 video"Papa Don't Preach".

Зіграв роль інженера в закладі, який дуже любить алкоголь,
He played the role of an engineer in an institution that loves alcohol,

Режисер Марк Робсон хотів, щоб Юджин Паллетт зіграв роль, але актор була незадоволений розміром ролі у сценарії[1].
Director Mark Robson wanted Eugene Pallette to play a role but Pallette was unhappy with the size of the part in the script.[9].

де зіграв роль Самуеля, таємничого власника виноградника.
where he played Samael, a mysterious vineyard owner.

де Томпсон зіграв роль самого себе, тим самим поклавши початок своїй акторській кар'єрі.
a 1985 movie, in which Thompson played himself, launching his acting career.

ім'я відомого актора, який зіграв роль в останньому бачене їй фільмі.
a name of the known actor, played a role in the last what he has seen to it a film.

У минулому році Chris Evans сказав, що він останній раз зіграв роль в цій картині.
Last year, Chris Evans said that he last played a role in this film.

подружився з Реєм Мак-Кінноном, який зіграв роль його батька у фільмі.
became friends with Ray McKinnon, who played his father in the film,

У 1977 році він повернувся в кіно, зіграв роль у бойовику«Виклик!
In 1977, he returned to the cinema, played a role in the action movie“Challenge!

довгостроковий вплив високих вимог до роботи, зіграв роль тільки для жінок.
long-term exposure to high job demands played a part only for women.

Рейлі згадали, як Біллі почав сумніватися у своїй роботі в 2013 році, після того як він зіграв роль у секретній справі, що стосується іракського емігранта.
The Reillys recalled Billy voicing doubts about his work in 2013, after he played a role in an undercover case targeting an Iraqi émigré.

Езра Міллер почав свою акторську кар'єру знявшись у фільмі Антоніо Кампоса«Afterschool», в якому зіграв роль підлітка у школі-інтернаті.
Miller began his film career in 2008 with the Antonio Campos's Afterschool, in which he played a teenager at a boarding school.

хоча він однозначно зіграв роль у перебігу цієї драми.
although he clearly played a role in the course of this drama.

У 2018 році Парк зіграв роль агента ФБР Джиммі Ву у фільмі Marvel Studios«Людина-мураха та Оса»,
In 2018, Park played the role of FBI Agent Jimmy Woo in the Marvel Studios film Ant-Man