РОЛЬ ДЕРЖАВИ - переклад на Англійською

• role of the state
• role of government
• the role of states

Приклади вживання Роль держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже це не лише роль держави- це роль кожного громадянина, кожної громади, кожного бізнесу.
It is not only the role of the state- it is the role of every citizen, every community, and every business.

Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах
Business professionals who understand the role of government in international relations

Ви можете досліджувати критичні питання, які керують політичним процесом та вивчають роль держави в управлінні суспільством.
You can explore critical issues that drive the political process and examine the role of the state in the governance of society.

Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах
Business professionals who understand the role of government in international relations

Тому роль держави в економіці в найближчі п'ять років полягатиме в трьох речах: не заважати бізнесу працювати;
Therefore, the role of the state in the economy in the next five years will be reduced to three things: do not interfere business;

Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах
Business professionals who understand the role of government in international relations

Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах
Company experts who comprehend the role of government in international relations

Роль держави, як я розумію, в тому і полягає,
The role of government, as I understand it, lies in the fact,

При цьому першим важливим чинником є роль держави у створенні надійної інфраструктури,
The first key factor is the role of government in creating a trusted framework

тривалого діалогу та роль держави;
lasting dialogue and the role of government;

З часів набуття незалежності роль держави та бюджету в нашому житті помітно знизилась.
Since Ukraine became independent, the roles of the state and budget in our lives have significantly decreased.

У центрі уваги форуму- бачення фінансової інклюзії, роль держави й бізнесу в її розбудові,
The forum was focused on the vision of financial inclusion, the role of state and business in its development,

Україні необхідно зменшити роль держави та олігархів у економіці.
stated that Ukraine should reduce the roles of the State and oligarchs in economics.

Нові норми збільшують роль держави як регулятора в системі політичних фінансів,
New provisions increase the importance of state as a regulator of political finance,

Бізнес-спеціалісти, які розуміють роль держави в міжнародних відносинах
Business professionals who perceive the function of government in worldwide relations

Задля подолання сучасної кризи роль держави, видається, повинна зрости,
In terms of the resolution of the current crisis, the State's role seems destined to grow,

Роль держави в суспільних відносинах має бути радикально скороченою,
The state's role in social relations must be cut down radically,

Металісти розглядають роль держави у карбуванні чи офіційному маркуванні монет як гаранта якості
Metallists view the state's role in the minting or official stamping of coins as one of authenticating the quality

Однак, роль держави у сьогоднішньому житловому будівництві
However, the state's role in today's housing

Роль держави у вирішенні проблеми"для кого виробляти" в.
What is the role of the state in solving the problem of"for whom to produce?".