HE PLAYED THE ROLE - переклад на Українською

• він зіграв роль
• він грав роль

Приклади вживання He played the role Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the fifth season, he played the role of Adam Lambert Gilbert Elliott,
У п'ятому сезоні Адам Ламберт зіграв роль Елліотта Гілберта,

In 1982 he played the role of Mephistopheles in the Opera“Faust”,
У 1982 році зіграв роль Мефістофеля у фільмі-опері«Фауст»,

First he played the role of Brian Ryan,
Перший зіграв роль Брайана Райана,

In 2006, he played the role of Lex Luthor in“Superman Returns”.
А у 2006 році вона зіграла дружину Лекса Лютора у фільмі"Повернення Супермена".

He played the role of an engineer in an institution that loves alcohol,
Зіграв роль інженера в закладі, який дуже любить алкоголь,

where he played the role of Dr. Leonard green,
де грав роль доктора Леонарда Гріна,

In 2015, he played the role of ex-criminal Jimmy Rose in The Trials of Jimmy Rose,
У 2015 році він зіграв роль екс-злочинця Джиммі Роуза в«Тривалях Джиммі Роуз»,

where he played the role of a COP chasing a criminal.
де він зіграв роль поліцейського, який переслідує злочинця.

and he confirmed that he played the role of curator of a group that traveled to Russia”,- said Hrytsak.
і він підтвердив, що грав роль куратора групи, яка виїжджала в Росію”,- сказав він.

In 2012 he played the role of Detective Inspector Jack Regan in a remake of The Sweeney.
У 2012 році він зіграв роль детектива-інспектора Джека Регана в рімейку«Свіні».

In five years, he played the role of the daughter of the legendary guerrilla commander in the movie"The girl is looking for her father," for which in 1960 was awarded a special prize in the nomination"The best children's role" at the II International Film Festival in Mar del Plata in Argentina.
У п'ять років зіграла роль дочка легендарного партизанського командира в фільмі"Дівчинка шукає батька", за яку в 1960 році була удостоєна спеціальної премії в номінації"Краща дитяча роль" на II МКФ у Мар-дель-Плата в Аргентині.

He plays the role of Oliver.
Він зіграв роль Джонатана.

He plays the role of It. Col. Nathan Jessep.
Він зіграв роль агресивного полковника Натана Джессепа.

He plays the role of an expert.
Вона відіграє роль експертного.

He plays the role of Tyrion Lannister.
Він виконує роль Тіріона Ланністера.

Generally, he plays the roles of villains.
Зазвичай він грає ролі лиходіїв.

The real test of a man is not how well he plays the role he has invented for himself, but how well he plays the role that.
Справжнє випробування людини не в тому як добре вона грає роль, яку вона собі придумала, а в тому, наскільки добре вона грає роль.

The real test of a man is not how well he plays the role he has invented for himself, but how well he plays the role that destiny assigned to him.”.
Справжнє випробування людини не в тому як добре вона грає роль, яку вона собі придумала, а в тому, наскільки добре вона грає роль, покладену на неї долею»- Вацлав Гавел.

here he plays the role of the banal luck of a single customer.
і тут грає роль банальне везіння окремо взятого клієнта.

He played the role of Rick Grimes.
Він грає Ріка Граймса.