ЗІГРАЛА РОЛЬ - переклад на Англійською

• played the role
• played the part
• playing the role

Приклади вживання Зіграла роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2010 році вона зіграла роль Офелії в Гамлеті в театрі Крусібл поряд з Джоном Сіммом.[20].
In 2010, she played Ophelia in Hamlet at the Crucible Theatre alongside John Simm.[20].

У 2012 році вона зіграла роль Христини Вендалл в серії Netflix,
She was cast as Christina Wendall in the Netflix series, Hemlock Grove in 2012,

У 2013 році Грейс зіграла роль Сідні в пілотному епізоді телесеріалу«Джо, Джо і Джейн».
In 2013, she played the role of Sydney in the movie Joe, Joe& Jane.

Наступного року вона зіграла роль Леді Макбет у виставі"Макбет" за твором Шекспіра.
The following year, she played Lady Macbeth in Macbeth as part of the Shakespeare in the Park.

вдалось створити таку ситуацію, коли Франція зіграла роль агресора, а Пруссія захисника прав
Bismarck created a situation in which France would play the role of aggressor in German affairs,

Вона зіграла роль вбивці Рене Рієн,
She played Renée Rienne,

Албанія зіграла роль в китайсько-радянському конфлікті далеко переважаючу
Albania played a role in the Sino-Soviet conflict far outweighing either its size

Потім вона зіграла роль дублера співачки Мадонни з іменем«Тіна» в незалежному фільмі«Справжня блондинка».
She then played a Madonna body double named Tina in the independent film The Real Blonde.

Аріана зіграла роль Міріам в першому читанні підготовлюваного мюзиклу«Cuba Libre» написаного Десмондом Чайлдом.
She played the role of Miriam in the first readinFg of the forthcoming musical Cuba Libre composed by Desmond Child.

У 1933 році вона зіграла роль у єдиній кінострічки за свою насичену кар'єру- фільмі греко-турецького виробництва«Bad Road», заснованому на романі Грігоріоса Ксенопулоса.
In 1933, she played in her only movie, the Greek-Turkish production Bad Road, based on a novel by Grigorios Xenopoulos.

війни ця особлива погода, можливо, зіграла роль у захисті міста від захоплення японською імперською армією.
this special weather possibly played a role in protecting the city from being overrun by the Imperial Japanese Army.

де вона зіграла роль експерта по кримінології.
where she portrayed a criminology expert.

У другому сезоні серіалу«У всі тяжкі» зіграла роль Джейн Марголіс.
In the second season of“Breaking Bad” she played the role of Jane Margulis.

Невелика вартість у порівнянні з імпортними ліками теж зіграла роль у придбанні мною саме цього ліки.
The low cost in comparison with imported drugs also played a role in the acquisition of this particular drug by me.

У першому сезоні ситкому«Феномен»(1993- 1994) зіграла роль пустотливої молодшої сестри дівчини-підлітка, юної тенісної зірки.
In the one season series Phenom(1993- 94), she played the mischievous younger sister of a rising teenage tennis star.

У другому сезоні серіалу«У всі тяжкі» зіграла роль Джейн Марголіс.
In the second season of the series“breaking bad” has played the role of Jane Margulis.

де зіграла роль дружини героя Кріса Рока.
where she played the role of wife of the hero Chris Rock.

У 2016 році, відбувся її дебют, вона зіграла роль Анни, подруги головної героїні Ніки(Агати Муценіеце),
In 2016, she made her debut, she played the role of Anna, a friend of the main character Nicky(Agatha Mutsenietse),

Також вона зіграла роль владного продюсера програми теленовин у комедійному фільмі Джейка Кездана«Телевізор»
She also played the role of the powerful TV news program producer in the comedy movie Jake Kezdana“TV”

в якому Даніела Ескобар зіграла роль Наталії, розповідається про поширеною життєвої ситуації- любовний трикутник.
in which Daniela Escobar played the part of Natalia, it is told about the common life situation- the love triangle.