З НАЙБІЛЬШ ФУНДАМЕНТАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• of the most fundamental

Приклади вживання З найбільш фундаментальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це одна з найбільш фундаментальних речей, які люди роблять.
This is one of the most dangerous things people do.

Одним з найбільш фундаментальних принципів GDPR є принцип Privacy by Design.
One of the most fundamental GDPR principles is the principle of Privacy by Design.

Одна з найбільш фундаментальних проблем людини- це проблема смерті.
The most difficult problem of human is death.

Закон причини й наслідку є одним з найбільш фундаментальних у всій науці.
The Law of Cause and Effect is one of the most fundamental in all of science.

Вони можуть дати відповіді на деякі з найбільш фундаментальних питань про Всесвіт.
The SKA will be capable of answering some of the most fundamental questions about the Universe.

Закон причини й наслідку є одним з найбільш фундаментальних у всій науці.
The law of causality is one of the most basic laws in all of science.

Концепція нинішньої вартості є однією з найбільш фундаментальних і поширених у світі фінансів.
The concept of present value is one of the most fundamental and pervasive in the world of finance.

Одним з найбільш фундаментальних в астрономії є питання,
One of the most fundamental questions in astronomy is:

Одним з найбільш фундаментальних в астрономії є питання, скільки галактик існує у Всесвіті.
One of the most fundamental questions in astronomy is how many galaxies the universe contains.

Одним з найбільш фундаментальних в астрономії є питання, скільки галактик існує у Всесвіті.
One of the most fundamental questions in astronomy is that of just how many galaxies the universe contains.

Одним з найбільш фундаментальних в астрономії є питання, скільки галактик існує у Всесвіті.
One of the most fundamental known unknowns in astronomy is just how many galaxies the universe contains.

Гроші- це, мабуть, одна з найбільш фундаментальних речей, від яких ми залежимо.
Money is perhaps one of the most fundamental things upon which we depend.

Одне з найбільш фундаментальних пояснень Бога полягає в тому, що“Бог є любов”.
One of the most fundamental explanations of God is that“God is love”.

Одним з найбільш фундаментальних результатів стало відкриття великої кількості галактик із великим значенням червоного зсуву.
One of the most fundamental findings was the discovery of large numbers of galaxies with high redshift values.

дух суперечить одному з найбільш фундаментальних політичних прав- праву на свободу слова.
spirit contradicts one of the most fundamental political rights: the right to freedom of speech.

Є купа різних методів фарбування клітин, і це одна з найбільш фундаментальних технік в мікробіології.
There are a bunch of different staining methods available and it's one of the most fundamental techniques in microbiology.

Це велике вимирання- дійсно масове вимирання- являє собою одну з найбільш фундаментальних таємниць палеонтології».
This great extinction- truly a mass extinction- represents one of paleontology's most fundamental mysteries.

Ви повинні зрозуміти одну з найбільш фундаментальних речей про медитації: що жоден з методів не призводить до медитації.
You will have to understand one of the most fundamental things about meditation- that no technique leads to meditation.

Однією з найбільш фундаментальних характеристик інтровертів є те, що їм потрібно провести певний час на самоті, щоб“перезарядити свої батарейки”.
One of the most fundamental characteristics of introverts is that they need time alone to recharge their batteries.

Україна- важлива ланка цієї політики, і будь-які спроби Заходу наблизити її до ЄС будуть сприйняті Путіним як виклик для однієї з найбільш фундаментальних складових його політики.
Ukraine is crucial to such a policy, and any Western attempt to lure Ukraine closer to the EU instead would be seen by Putin as a challenge to one of his most fundamental policies.