Приклади вживання Йде далі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І тоді ми можемо перейти до Masarov і зупинити це перш, ніж вона йде далі.
And then we can Але діалектичний матеріалізм Маркса і Енгельса йде далі енциклопедистів і Фейєрбаха,
But the dialectical materialism of Marx and Engels goes further than the Encyclopaedists and Feuerbach,Він йде далі, описуючи планету Нібіру,
He goes further, describing the planet Nibiru,вона швидко відвертається від вас і йде далі, це сигнал, що вона знає, що ви намагаєтеся зв'язатися з нею, і відмахується від вас. Дозвольте статися.
she quickly turns away from you and goes on, it is a signal that she knows that you are trying to contact her, and brush her away from you. Let happen.потреба в воді йде далі, ніж це, це просто необхідно для життя, для виживання(запитайте Майка Хорна!).
obviously the need for water goes further than that, it is simply necessary for life, for survival(ask Mike Horn!).У більшості випадків дівчина просто каже«Дякую» і йде далі, в той час, як знайомлячись на вулиці потрібно продумати стратегію
In most cases the girl just says"Thank you" and moves on, at that time, as getting acquainted тому все, що йде далі- цілком вагомий бонус для Китайського національного космічного управління(CNSA).
so everything that goes on is quite a significant bonus for the Chinese National Space Administration(CNSA).Ми гарантуємо, що наш курс йде далі, ніж просто теорії і практики,
We ensure that our course goes further than just theoriesПроте аргумент полягає в тому, що російська пропаганда йде далі за фейкові новини,
However, its argument is that Russian propaganda goes further than fake news,Крейг Оуенс йде далі, виявляючи значимість робіт Раушенберга не як репрезентацію,
Craig Owens goes further, identifying the significance of Rauschenberg's work not as a representation of,його друга колекція, йде далі, змішуючи спадщину Британії з власним баченням вуличного стилю.
his second collection, goes further by mixing the British legacy with his own vision of street-style.в Китаї була поширена приказка«наказ ніколи не йде далі воріт Чжуннаньхая».
there was a saying common in China,“an order never goes further than the gates of Zhongnanhai.”.вона швидко відвертається від вас і йде далі, це сигнал, що вона знає, що ви намагаєтеся зв'язатися з нею, і відмахується від вас.
she quickly turns away from you and walks on, that's a signal that she knows you were trying to connect with her, and is brushing you off.може вплинути на власну 12/14 доступність, що йде далі і в довгостроковій перспективі.
Але Вендт йде далі, ніж це- стверджуючи, що тому, що шлях, в якому Anarchy обмежує держави залежить від того, в якому держава зачаття Анархії,
But Wendt goes further than this- arguing that because the way in which Anarchy constrains states depends on the way in which States conceive of Anarchy,Але Вендт йде далі, ніж це- стверджуючи, що тому, що шлях, в якому Anarchy обмежує держави залежить від того, в якому держава зачаття Анархії,
Wendt goes further than this- arguing that because the way in which anarchy constrains states depends on the way in which states conceive of anarchy,небажаними наслідками і йде далі і далі, якщо воно фіксує ціни на всі товари
undesirable outcome and goes further and небажаними наслідками і йде далі і далі, якщо воно фіксує ціни на всі товари
undesirable outcome and goes further and небажаними наслідками і йде далі і далі, якщо воно фіксує ціни на всі товари
undesirable outcome and goes further and Крейг Оуенс йде далі, виявляючи значимість робіт Раушенберга не як репрезентацію,
Craig Owens goes further, identifying the significance of Rauschenberg's work not as a representation of,
