ЙОГО ЕНЕРГІЯ - переклад на Англійською

• his energy
• his energies

Приклади вживання Його енергія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, хоча внутрішня сутність Бога перебуває поза нашим розумінням, Його енергія, ласка, життя
But, while God's inner essence is forever beyond our comprehension, his energies, grace, life

Коли він боровся за поліцію, його енергія для дизайну була зображена всім готовим
When battling for Police his energy for design was depicted all finished

Його енергія і мотивація жодного разу не підпадали під сумнів,
His energy and commitment have never wavered,

Коли Джек говорить про менеджмент, його енергія та пристрасть наповнюють кімнату.
When you talk with Jack about management, his energy and passion fill the room.”.

У поверхневому шарі Сонця, де його енергія, зрештою, виривається у вигляді світла,
In the surface layer of the Sun where its energy eventually escapes in the form of light,

Його енергія повинна в щось вилитися, так чому ж
Its energy still needs somewhere to go,

Його енергія почнеться з 380 мільярдів електрон-вольт і збільшиться до 3
Its energy will start from 380 billion electron volts

Оскільки старіння відбувається швидко і його енергія відливає, він не зможе функціонувати довго,
Because it is aging rapidly and its energy is ebbing, it will not

І йдеться не лише про звуковий шквал- хоча його енергія таки добряче пробирає.
And it is not only about the flurry of sound- even though its energy does shake you well.

Коли хвиля зустрічає зміна властивостей матеріалу(швидкостей сейсмічних хвиль і щільності або) його енергія поділяється на відбитих
When a wave encounters a change in material properties(seismic velocities and or density) its energy is split into reflected

Коли це стає постійним, це ознака того, що щось неправильно з організмом, і його енергія, швидше за все, використовується на боротьбу з хворобою.
When this becomes constant, it's a sign that something isn't right in the body and its energy is most likely being used to fight off the illness.

Але врешті-решт, ядро стає настільки сильно виснажені палива, що виробництво його енергія починає падати незалежно від збільшення щільності.
But eventually, the core becomes so severely depleted of fuel that its energy production starts to fall, regardless of the increasing density.

молоде, і час над ним не владний: його енергія захоплює й нас сьогоднішніх.
so it's never outdated, its energy still mesmerizing us today.

Ораторій- це насамперед сам дон Боско, його особистість, його енергія, його стиль, його метод виховання:
Substantially the Oratory is Don Bosco himself, his person, his energy, his style, his educational methods

Але, хоча внутрішня сутність Бога перебуває поза нашим розумінням, Його енергія, ласка, життя
But, while God's inner essence is for ever beyond our comprehension, his energies, grace, life

робота в корпорації«Hughes Aircraft» не задовольняла Давида Хону повністю, адже його енергія була спрямована на створення військових інструментів,
Dr. Hon finally found the work at Hughes Aircraft unsatisfactory, because his energies and projects were used to make instruments for war,

Як тільки займається полум'я, його енергія, що виділяється не тільки у вигляді тепла, але і у вигляді світла,
Once the flame kindles, its energy, released not only in the form of heat,

коли двигун обертається в інший бік, він розщеплює АТФ таким чином, що його енергія доступна для використання іншими метаболічними процесами.
it breaks down the ATP in such a way that its energy is available for use by other metabolic processes.22.

Про сонце та його енергії написані сотні книг.
About the Sun and its energy written many books.

Про Сонце і його енергії написано безліч книг.
About the Sun and its energy written many books.