ЙОГО ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• its policies
• its politics
• its policy

Приклади вживання Його політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

який забезпечив успіх його політики.
who ensured the success of his policies.

жорсткий опір проти президента Макрона і його політики.
more stiff resistance to President Makron and his policies.

Статус дочки Каддафі зобов'язував Айшу бути продовженням його політики, навіть в особистому житті.
The status of Gaddafi's daughter, Aisha, was obliged to be a continuation of his policies, even in their personal lives.

Адже існує небезпека, що новий президент може отримати абсолютно опозиційний до його політики парламент.
After all, there is a threat that the new president could see a parliament in complete opposition to their policies.

де була досить сильна опозиція його політики захисту прав громадян.
where there was a fairly strong opposition to his policies to protect the rights of citizens.

не голосують за Лукашенку й зазвичай не підтримують його політики.
do not usually support his policies.

Читачеві надається унікальна можливість дізнатися дуже різних думок, від найбільших прихильників до лютих критиків Путіна і його політики.
The reader is presented with a unique opportunity to hear from notably divergent voices ranging from the greatest supporters to the fiercest critics of Putin and his policies.

Інцидент також підтверджує репутацію президента Чехії як одного з головних прихильників Кремля і його політики",- заявив екс-єврокомісар Павло Тепічка, який зараз є депутатом Європейського парламенту.
The incident also confirms the reputation of the president of the Czech Republic as one of the main supporters of the Kremlin and its policies," former Czech EU commissioner Pavel Telička said.

Уряд має представляти громадськості його політики та досягнення, щоб допомогти розумінню
The Government needs to present its policies and achievements to the public

його монетарна система, його біржі та облігації, його політики, його великі релігійні системи і навіть ціла громадська структура.
its stocks and bonds, its politics, its great religious systems, indeed, the entire social fabric.

вирізняється різко критичним настроєм щодо керівництва Ізраїлю і його політики в Юдеї та Самарії, назвали«територією абсурду».
a newspaper characterized by a sharply critical attitude to the leadership of Israel and its policies in Judea and Samaria, was called a“territory of absurdity”.

Поліпшення міжнародного профілю Лівії в останні роки відображає відмову від ядерної програми режиму та його політики полювання на лівійської дисидентів, які проживають за кордоном(у тому числі викрадення і вбивство).
The improvement in Libya's international profile in recent years reflects the abandonment of the regime's nuclear-weapons programme and its policy of hunting down Libyan dissidents living abroad(including their kidnap and murder).

співробітничати, необхідні для існування режиму і проведення його політики.
cooperation that are needed for the regime to exist and carry out its policies.

економічної інформації з метою ефективного нагляду за діяльністю Уряду та аналізу його політики.
using of existing financial and economic information in Ukraine for effective supervision of the Government and its policy analysis.

співробітничати, необхідні для існування режиму і проведення його політики.
cooperation which are needed for the regime to exist and carry out its policies.

став логічним продовженням його політики з утримання, а в подальшому- відновлення домінуючих позицій Росії на пострадянському просторі.
became a logical continuation of its policy of preserving, and in the future, resuming Russia's dominant positions in post-Soviet territories.

індивідуальні та бізнес-дисиденти його політики почали бойкотувати ділові відносини з сім'єю Trump і закликаючи інших зробити те ж саме,
business dissidents of his policies have started boycotting doing business with the Trump family

При цьому для дискредитації президентських позицій використовуються найбільш суперечливі аспекти його політики, що викликають негативний резонанс в американському суспільстві або, принаймні,
In order to undermine D. Trump's position, the most contradictory aspects of his policy are used, which cause a negative resonance in the American society,

І один із способів для визначення успіху його політики- це не результат на місцях,
And one of the ways to determine the success of his policies is not a result field,

Захмарні рейтинги Путіна є результатом підтримки його політики десятками мільйонів звичайних громадян, що таким чином мимоволі беруть на себе відповідальність за її результати.
Putin's skyrocketing popularity is the result of the support of his policies by tens of millions of regular citizens who in such a way unwillingly take the responsibility for the results of said policies..