Приклади вживання Його помічник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приватний виконавець, або його помічник, у день надходження документа перевіряє правильність його адресування,
The private executor, or his assistant, on the day of receipt of the document checks the correctness of its addressing,Його помічник Владислав Сурков заявив, що рішення Путіна-"це борг Росії перед людьми,
Армстронг і його помічник розмістили прапор на тонких шнурочках, щоб було відчуття,
Armstrong and his assistant placed the flag on the thin wires that there was a feeling that he wavers,В одній з історій про пригоди Шерлока Холмса його помічник доктор Ватсон висловлює думку,
In one of Sherlock Holmes's cases, his assistant, Dr. Watson, pointed out thatЧерез кілька хвилин Петроніс і його помічник приєдналися до нього і, використовуючи курсори-стрілки,
After a few moments, Petronis and his assistant came to greet me,сам Бінх, його помічник(писар Тесак),
Binh himself, his assistant(scribe Tesak),колишній філософ Сократ Гредіс, його помічник Микола Вєрєсаєв
a former philosopher Socrates Gradis, his assistant Mykola Veresayevсонячному місці відбулися жахливі трагічні події, початок яким було покладено рано вранці, коли шеф місцевої поліції Мартін Броуді та його помічник знаходять на березі залишки тіла дівчини.
Sunny position, there was a terrible tragic events, which started early in the morning when local police chief Martin Brody and his assistant find on the shore the remains of the girl's body.механік з ліцензією приватного льотчика, і його помічник Джон Мікел Мутанту.
aircraft mechanic license private pilot, and his assistant John Mikel Mutant.Незважаючи на часті розмови з Брауном, в яких брав участь і його помічник в Merrill Lynch, він не знав багато про фактичну сім'ю Брауна,
Despite Пол Манафорт і його помічник Рік Ґейтс не визнали себе винними в понеділок на звинувачення в тому, що вони не розкрили факту лобіювання проросійського колишнього президента України Віктора Януковича в період з 2006 по 2015 рр.
Paul Manafort and his associate Rick Gates both pleaded not guilty on Monday to charges that they failed to disclose they were lobbying for pro-Russia former Ukrainian President Viktor Yanukovich between 2006Він і його помічник Лотар Вітцке були відповідальні за вибух боєприпасів у березні 1917 року на території верфі Маре Айленд ВМС США в Сан-Франциско,«ймовірно»
He and his assistant Lothar Witzke were responsible for the March 1917 munitions explosion at the Mare Island Naval Shipyard in San Francisco,"likely" responsible for the Black Tom explosion in Jersey City, New Jersey,б він був був його помічник(syskenon) війна.
he had been his aide(syskenon) the war.Прем'єр-міністр Китаю Вень Цзябао не відвідав Францію під час своєї поїздки до Європи, коли його помічник міністра закордонних справ заявив про розрив:"Той, хто зав'язав вузол, повинен бути тим, хто його розв'язує".[1] Прем'єр-міністр Франції Жан-П'єр
Chinese Prime Minister Wen Jiabao omitted France in він має намір провести в життя рішення суду в минулому році, що потрібно Навального, його помічник Любов Соболь
was quoted by as saying that he intended to enforce a court decision last year that required Navalny, his associate Lyubov SobolМенеджер Білл Ніколсон і його помічник Едді Бейлі тоді розпочали перехідний період на"Вайт Гарт Лейн"- ключові гравці, такі як Денні Бленчфлауер,
Manager Bill Nicholson and his assistant Eddie Baily then began a period of transition at White Hart Lane- key players such as Danny Blanchflower,кокосовий горіх сором'язливий власник і його помічник, гойдалки людина, хлопчики
cocoanut shy proprietor and his assistant, the swing man,Кіаростамі найняв Панахі як його помічника режисера для фільму«Оливковими деревами».
Kiarostami hired Panahi as his assistant director for the film Through the Olive Trees.Я тоді був його помічником.
Then I was his assistant.
