Приклади вживання Помічник президента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помічник президента Росії і голова ради директорів"Роснафти" Андрій Білоусов говорив, що вважає основним варіантом приватизації компанії продаж 19,5% акцій стратегічному інвестору.
Assistant to the President of Russia and Chairman of Помічник президента Росії Володимир Кожин наприкінці червня сказав,
Russian presidential aide Vladimir Kozhin said last week that MoscowПомічник Президента України Андрій Єрмак заявив, що посли іноземних держав сьогодні особисто змогли переконатися, що Україна виконує свою частину домовленостей стосовно розведення сил
Assistant to the President of Ukraine Andriy Yermak says that 10 жовтня, помічник президента РФ Владислав Сурков зустрівся в Москві з ватажком"ДНР" Денисом Пушиліним,
October 10, presidential aide Vladislav Surkov met in Moscow with the"head" of the“DPR,” Denis Pushilin,Помічник президента Росії з військово-технічного співробітництва Володимир Кожин на початку 2018 р. хвалився,
At У січні 2017 популярне російське ділове видання«Вєдомості» повідомило, що помічник президента Російської Федерації Владислав Сурков позбувся керівника свого апарату
In January 2017, the popular Russian business newspaper Vedomosti reported that Russian presidential aide Vladislav Surkov accepted the resignation of his first deputy,Помічник президента Росії Володимира Путіна Юрій Ушаков заявив,
Assistant to the President of Russia Vladimir Putin, Yuri Ushakov,Помічник президента Росії Володимир Кожин наприкінці червня сказав,
Russian presidential aide Vladimir Kozhin said late June that Moscowмеханізмів співпраці, участь у якому взяли керівник інформаційно-аналітичного департаменту УАДР Модхиш Ахмед, помічник президента УАДР Микола Дроботенко,
which was attended by Modhish Ahmed, Head of Помічник президента РФ Владислав Сурков вважає, що призначення Бориса Гризлова
Dec. The Russian presidential aide Vladislav Surkov considers the appointment of Boris Gryzlov,Помічник президента РФ Андрій Бєлоусов на форумі“Космос як бізнес” 12 Грудень 2017 року висловив думку,
Presidential aide Andrei Belousov is offline“Space as a business” 12 December 2017, he expressed the view,Водночас дипломат розповів, що спеціальний представник США з питань України Курт Волкер і помічник президента РФ Владислав Сурков обговорюють час і можливість для зустрічі.
At the same time, the diplomat said that U.S. State Department Special Representative for Ukraine Negotiations Kurt Volker and Russian presidential aide Vladislav Surkov are discussing the time and availability of opportunities for a meeting.Так, колишній помічник президента США з національної безпеки(1977- 1981 рр.)
Thus, former National Security Advisor for the President of Помічник президента Деніел Скавіно-молодший, який відповідає за роботу з соціальними мережами,
Presidential Assistant Daniel Skavino, Jr., in charge of social media,повідомив помічник президента Росії Юрій Ушаков.
said у сфері безпеки може і має йти швидше",- сказав помічник президента РФ.
should go faster… Good meeting,”- said Але тільки 20 січня росЗМІ повідомили, що помічник президента РФ позбувся керівника апарату, а його відставка може
However, only on January 20, 2017 Vedomosti, a popular Russian business journal, reported that the Russian presidential aide had lost his chief of staff,Помічник президента Росії Сергій Пріходько з свого боку відзначив, що КСОР використовуватимуться для"віддзеркалення військової агресії,
Russian presidential aide Sergey Prikhodko said the new unit“might be used to rebuff military aggression,11 травня помічник президента РФ з військово-технічного співробітництва Володимир Кожин наголосив, що про це поки не йдеться.
Russian president's aide for military-technical cooperation, stressed that this was not yet being discussed.вважає помічник президента України Володимира Зеленського Андрій Єрмак.
said an assistant to the President of Ukraine Volodymyr Zelensky, Andriy Yermak.
