Приклади вживання Вибори президента Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Референдум може відбутися в той же день, що і вибори президента Ірландії.
It is on У Грузії 27 жовтня проходять вибори президента.
On October 27th in Georgia will be held presidental Elections.Цієї неділі- вибори президента.
On Sunday was the president election.Адже саме сьогодні в Росії проходять вибори президента.
Today, of course, are the presidential elections in Russia.Сьогодні у Венесуелі проходять вибори президента.
Today's the presidential election in Venezuela.Листопада Румунія проводить вибори президента, а місцеві та парламентські вибори,
Romania holds a presidential vote in November, and localВін успішно провів Конституційний референдум у грудні 2005 року і вибори президента, Національної Асамблеї
It held a successful constitutional referendum in December 2005 and elections for the presidency, National Assembly,Вибори президента, що пройшли в цій країні 6 листопада, закінчилися переконливою перемогою чинного президента демократа Барака Обами.
Presidential election that took place on 6 November in this country ended with a convincing victory of the incumbent president- democrat Barack Obama.Перехідний уряд було створено в липні 2003 року; він успішно провів Конституційний референдум у грудні 2005 року і вибори президента, Національної Асамблеї
Звинувачення на адресу Росії щодо втручання у вибори президента США в 2016 році були лише приводом для тиску на його американського колегу Дональда Трампа.
The accusations against Russia about interference in the US presidential election in 2016 were just an excuse for pressure on his American counterpart Donald Trump.Вибори президента, які РФ проводить на території окупованого Криму,
The Russian presidential election in the occupied Crimea is illegal,Міжнародна корупція такого масштабу, а також втручання у вибори президента США не могли відбуватися без участі Петра Порошенка»,- додав він.
International corruption of this magnitude, as well as interference in the U.S. presidential election, could not have occurred without Poroshenko's participation," he said.Попередні вибори президента США в 2000 році«застрягли» в штаті Флорида- протягом 36 днів
The previous US presidential election in 2000 was“stuck” in Florida- for 36 days after the Іноземні держави, які здійснили кібератаки та втручалися у вибори президента США 2016-го, також будуть покарані.
Of a foreign state who carried out cyber attacks and intervened in the US presidential election of 2016, will also be punished.Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявляє, що втручання у вибори президента США здійснювалося з території України американськими громадянами.
The Prosecutor General of Ukraine, Yuriy Lutsenko, has said interference in the U.S. presidential election was carried out from the territory of Ukraine, but by US citizens.Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив, що втручання у вибори президента США здійснювали з території України американські громадяни.
The Prosecutor General of Ukraine, Yuriy Lutsenko, has said interference in the U.S. presidential election was carried out from the territory of Ukraine, but by US citizens.Він нагадав, що процес введення санкцій у відповідь на вибори президента РФ в окупованому Криму тривав кілька місяців.
He recalled that the process of imposing sanctions in response to the presidential election in the occupied Crimea lasted several months.Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив, що втручання у вибори президента США здійснювали з території України американські громадяни.
The Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko said that the interference in the US presidential election was made from the territory of Ukraine by American citizens.хаос правоохоронної системи, вибори президента.
the chaos of the law-enforcement system, and the presidential election.Якби вибори Президента України відбувалися в середині грудня, то з усіх громадян України
If the elections of the President 
