ЙОГО ПРАЦЯ - переклад на Англійською

• his work
• his paper

Приклади вживання Його праця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні бачити, що протягом теперішнього віку Його праця полягає тільки у виборі, обранні Церкви, щоб вона була Його Дружиною в Його Царстві, Його спільницею у великій праці, яка в той час буде здійснена для всього світу.
We must see that his work during the present age is merely that of selecting or electing the Church, to be his Bride-Consort in his Kingdom--his associate in the great work which will then be accomplished for the world in general.

Його праця про електродинаміку рухомих тіл запровадила радикальну теорію особливої відносності, яка показала,
(Einstein 1905b) His paper on the electrodynamics of moving bodies introduced the radical theory of special relativity,

Його праця«Про початки геометрії»,
His work'On the Origins of Geometry',

Ми повинні бачити, що протягом теперішнього віку Його праця полягає тільки у виборі, обранні Церкви, щоб вона була Його Дружиною в Його Царстві, Його спільницею у великій праці,
We must see that during the present Age His work is merely that of selecting,

Воно ототожнюється з ним тому, що його праця реально створила для потреб цієї професії повністю систематизований корпус текстів,
It is because his work virtually put before the profession an entire systematic body of texts,

Так, до того моменту, поки новий фахівець працює не так продуктивно, як його співробітники з досвідом в цій сфері діяльності, його праця вимагає від установи великих капіталовкладень.
So, until the new specialist works not so productively as his employees with experience in this field of activity, his work requires the establishment of large capital investments.

там вважав за необхідне жити Бейль(співробітник«Словника»), і Спіноза навряд чи дозволили б створити його праця в будь- якій іншій країні.
Bayle(of the Dictionary) found it necessary to live there; and Spinoza would hardly have been allowed to do his work in any other country.".

визначення назви всіх тварин», а його праця під назвою«Species Plantarum»(«Види рослин»)
naming of all animals,” and his work Species Plantarum(The Species of Plants)

з якими в загальному застосовується його праця, і, по-друге, ставленням між числом тих,
and judgment with which its labour is generally applied;

Його праця про частинку природи світла висунула ідею, що певні експериментальні результати,
His paper on the particulate nature of light put forward the idea that certain experimental results,

доводячи, що його праця«забезпечує об'єднавчу платформу навчання» для різних типів нейронних мереж,
arguing that his work"provides a unifying learning platform" for various types of neural nets,

Більшість з його праць збереглися.
Much of his work survives.

Його праці представлені в музеях Люцерна,
His works are presented in the museums in Lucerne,

Значна частина його праць присвячена християнській любові.
Much of his work deals with the art of Christian love.

Його праць, його дозвілля.
His works, his leisure.

Його праці дали потужний поштовх дослідницькій думці в різних країнах.
His work gave a powerful impetus to research in different countries.

Його праці зробили неоціненний внесок у розвиток медицини,
His works have made an invaluable contribution to the development of medicine,

Значна частина його праць присвячена християнській любові.
Much of his work deals with Christian love.

Його праці і навчання придбали великий вплив на традиційні релігійні школи Індії.
His works and teachings have gone on to influence conventional religious establishments in India.

Багато з його праць вважаються класикою американської літератури.
Much of his work is considered classics of American literature.