PHYSICAL LABOR - переклад на Українською

• фізичною працею
• фізичну роботу
• фізична праця
• фізичної праці
• фізичну працю
• фізичної роботи

Приклади вживання Physical labor Англійська мовою та їх переклад на Українською

But hard physical labor is not always useful,
А ось важка фізична праця не завжди корисний, особливо для тих,

people who are exposed to excessive physical stress associated with heavy physical labor.
люди, схильні до надмірною фізичних навантажень, пов'язаних з важкою фізичною працею.

The transition from hard physical labor to a lighter at the initial stage of the disease;
Перехід з важкої фізичної праці на більш легкий в початковій стадії захворювання;

The fifth group includes workers who perform particularly hard physical labor- miners employed underground operations; steelworkers;
До п'ятої групи відносяться робітники, які виконують особливо важка фізична праця- гірники, зайняті на підземних роботах; сталевари;

The central exercise is"The lotus flower opens", which is not just limited to physical labor but involves spiritual aspects.
Центральна вправа-"Квітка лотоса", яка не обмежується лише фізичною працею, але включає в себе духовні аспекти.

The first provides energy for prolonged mental and physical labor, and the second- improves the work
Перше забезпечує енергією для тривалої розумової та фізичної праці, а друге- покращує роботу

hard physical labor, constant stress,
важка фізична праця, постійні стреси,

His tanned complexion testifies to his frequent stay in the open air, and about physical labor.
Його засмаглий колір обличчя свідчить про часте перебування на свіжому повітрі, і про фізичну працю.

For men of the same age, but those who deal with particularly heavy physical labor, this rate is 143- 158 g;
Для чоловіків такого ж віку, але тих, які займаються особливо важкою фізичною працею, ця норма становить 143- 158 г;

Scales, especially those who can not afford physical labor, suffer from back pain,
Страждають Терези, особливо ті, кому не вдається уникнути фізичної роботи, від болів в спині,

Scientists have proved that the human capacity for mental and physical labor does not depend on racial belonging.
Вчені довели, що здібності людини до розумової і фізичної праці не залежать від того, до якої раси вона належить.

Any activity, be it housework, physical labor or walking, effectively reduces the risk of premature death
Будь-яка активність, будь то робота по дому, фізична праця або піші прогулянки, ефективно знижує ризик передчасної смерті

a Fourierist commune whose members sought to combine physical labor with spiritual culture.
фурьєристської комуни, члени якої прагнули поєднувати фізичну працю з духовною культурою.

Women have been proving for a long time that, in the majority of professions that are not connected with physical labor, both genders are equal.
Жінки давно доводять, що в більшості професій, не пов'язаних з фізичною працею, обидві статі однакові.

Night people physical labor must not exceed 100, and people doing mental work no more.
У добу людині фізичної праці потрібно не більше 100, а людині розумової праці не більше.

DodeCal costs considerably more than a standard calendar in part because of the mental and physical labor that went into its creation.
DodeCal коштує значно більше, ніж стандартний календар частково через розумову та фізичну працю, яка пішла на його створення.

hard physical labor and other loads;
важка фізична праця та інші навантаження;

For 14 hours they spend in prayer, 5- 6 hours engaged in physical labor, and slept only 4 hours.
За 14 годин вони проводять у молитві, 5- 6 годин займаються фізичною працею, а сплять всього 4 години.

it requires attention and physical labor at the moment, when the device is carried concrete floors.
вимагає уваги і фізичної праці в той момент, коли здійснюється влаштування бетонних підлог.

difficult for the patient physical labor, he continues to write.
важку для хворого Франка фізичну працю, він продовжує писати.