PHYSICAL LABOR in Russian translation

• физический труд
• физическую работу
• физического труда
• физическому труду
• физическим трудом

Examples of using Physical labor in English and their translations into Russian

it became an unwritten law that physical labor would not be looked down upon,
неписаным законом стало то, что физический труд не считается как низшим, до тех пор,

most of them were connected with physical labor and required no computer skills.
все они были связаны, скорее, с физическим трудом и не требовали умения работать с компьютером.

get rid of the physical labor, etc.
избавить от физического труда и т. п.

do not plan to do hard physical labor, and get plenty of rest.
плохого самочувствия, не планируйте заниматься тяжелым физическим трудом и побольше отдыхайте.

increases the body's resistance to stress and heavy physical labor.
увеличивает сопротивляемость организма на стресс и тяжелого физического труда.

mechanization of working free from physical labor.
механизация освобождают работающих от физического труда.

collecting all sorts of things and physical labor.
собирая всевозможные вещи и физического труда.

I think you probably just want to know if there's a man around the house for all the physical labor, right?
Я думаю ты просто хочешь знать есть ли там в доме человек для всей этой физической работы, так?

suggesting physical labor, and yet--and yet, he spent too much time sitting?
что говорит о физическом труде, и все же, он провел слишком много времени, сидя?

we know that for millions of our national comrades… physical labor will not longer be a divisive concept.
жизнь великую идею… и нам известно что для миллионов наших национальных товарищей… физический рабочий труд не будет больше пустым понятием.

although it is not related to physical labor.
сил отнимает не мало, хотя она не связана с физическим трудом.

heavy physical labor, severe loss of body weight,
тяжелый физический труд, резкая потеря массы тела,

heavy physical labor, not to work at night,
тяжелого физического труда, не работать ночью,

are unable to physical labor, and we are taking away their neighborhood,
неспособны к физическому труду, и мы, убирая свою прилегающую территорию,

usually requiring physical labor.
обычно требующую физического труда.

Sports training can be compared with the hard physical labor, so if you want to work out regularly
Спортивные тренировки можно сравнить с тяжелым физическим трудом, так что если вы хотите регулярно заниматься

spiritual growth through frequent teaching events, physical labor, cultural gatherings,
духовный рост благодаря частым учительским событиям, физическому труду, культурным мероприятиям

since that is the age in which he has the highest capability to produce money through physical labor.
так как в этом возрасте его потенциал приобретения средств путем физического труда максимально высок.

for 1:1,3:5 in heavy physical labor.
и за 1: 1, 3: 5- при тяжелом физическом труде.

If a hard physical labor is not what you want, you may be interested in working on cruise ships as a photographer,
Если вы предпочитаете не связываться с тяжелым физическим трудом, то многие морские агентства предлагают контракты от полугода на пассажирские лайнеры в качестве фотографа,