ЙОГО ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• its programs
• its programmes
• its apps
• its program
• its programme

Приклади вживання Його програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише за три десятиліття його програми та ініціативи змінили життя більш ніж 370000000 людина в 155 країнах світу.
In just three decades, his programs and initiatives have touched the lives of over 370 million people in 152 countries.

Перед обранням кандидата на виборну посаду- уточніть, наскільки виконання його програми може зашкодити довкіллю
Before electing a candidate for an elected office please clarify how the implementation of his program can harm the environment

а також його програми в області нейронауки та суспільства.
as well as its Program in Neuroscience and Society.

про програмне забезпечення та його програми.
generally about software and its applications.

Драгоманов сумнівався, що старше покоління галицької інтелігенції можна буде навернути до його програми спільних дій.
Drahomanov doubted that the elder generation of the Galician intelligentsia could be converted to his program of joint action.

Матеріал уроку залежить від індивідуальних потреб учня і його програми з іноземної мови.
Lesson material depends on the individual needs of the pupil and his curriculum in English language.

А ще пам'ятати, що відмова голосувати за Ле Пен- це не автоматичне схвалення його програми.
And he will have to keep in mind that rejection of Le Pen is not the same thing as endorsement of his programme.

А ще пам'ятати, що відмова голосувати за Ле Пен- це не автоматичне схвалення його програми.
And he will have to keep in mind that the rejection of Le Pen is not the same thing as an endorsement of his program.

підтримайте свого нового президента в поглибленні його програми боротьби з тероризмом Ісламської держави і вимагайте.
to support Your new President in extending his program of the fight against the terrorism of the Islamic state, and to demand the following.

змінити кодування систему його програми.
modify the coding system of its programme.

Якби не було подій 11 вересня у США, наша оцінка ризику щодо дозволу Саддаму втілювати його програми, не була б такою самою.
If September 11 had not happened, our assessment of the risk of allowing Saddam any possibility of him reconstituting his programmes would not have been the same.

Якби не було подій 11 вересня у США, наша оцінка ризику щодо дозволу Саддаму втілювати його програми, не була б такою самою.
If Sept. 11 hadn't happened our assessment of the risk of allowing Saddam any possibility of him reconstituting his programmes would not have been the same.

Масштаби діяльності Банку величезні, і його програми дали відчутні результати в рамках нинішньої Стратегії розвитку країни»,- зазначає Леонід Козаченко,
The scope of the Bank's activities is immense and its programs have yielded a lot of tangible results, as part of the current Country Strategy,” notes Leonid Kozachenko,

і в той же час його програми адресовані населенню всієї Росії.
at the same time its programs are addressed to the all population of Russia.

краще звернути пильну увагу на цю замітку, оскільки Facebook оголосив, що він не дозволить, щоб його програми були попередньо встановлені в….
it is better to pay close attention to this note, since Facebook announced that it will not allow its apps to be pre-installed in the….

Схвалення закону є важливим з огляду на багаторічну роботу Фонду, його програми«Громадське здоров'я», з підтримки ініціатив та проектів, результати яких були
The adoption of the above laws is also important in regard to the long-lasting efforts of the Foundation and its program“Public Health” aimed to support initiatives

Інститут вищої освіти, і всі його програми акредитовані голландсько-фламандською організацією з акредитації(NVAO).
as an Institute of Higher Education and all its programs are accredited by the Dutch-Flemish Accreditation Organisation(NVAO).

пов’язаними з порядком денним Комітету й координацією його програми роботи.
who manage the agenda of the committee and coordinate its programme of work.

в якості інституту вищої освіти і всі його програми акредитовані голландсько-фламандського акредитацію організації(NVAO).
as an Institute of Higher Education and all its programs are accredited by the Dutch-Flemish Accreditation Organisation(NVAO).

Так, публікація під назвою«Політика добрих справ Данила Корилкевича», присвячена презентації його програми в місті Здолбунові була опублікована в«Рівненській газеті»,
Thus, a publication entitled"The Politics of Good Deeds by Daniel Korylkevych" was dedicated to the presentation of his program in Zdolbuniv city and was published in"Rivne newspaper,