ЙОГО ПРОПОЗИЦІЇ - переклад на Англійською

• his proposals
• his suggestions
• his proposal

Приклади вживання Його пропозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

запропонує Міністерство освіти, і розглядати його пропозиції майже під мікроскопом.
Science Ministry offers and consider its proposals almost under a microscope.

Збирати інформацію з різних джерел, що стосуються продукту, його пропозиції та ринкового попиту.
Collect information from various sources that relate to the product, its supply and the market demand.

Коли його пропозиції не були прийняті,
When his proposals were not accepted,

У такому разі пропагандист здебільшого виявить, що його пропозиції впали на плідний грунт, якщо він передає своє повідомлення, беручи до уваги побутуючі відносини та інтелектуальний рівень своєї аудиторії.
This being the case, the propagandist is likely to find that his suggestions have fallen on fertile soil so long as he delivers his message with an eye to the existing attitudes and intellectual level of his audience.

старші помічники Джонсона сказали, що він не піде, якщо Брюссель відкине його пропозиції, а депутати спробують зняти його,
senior aides said Johnson would not stand aside if his proposals were rejected by Brussels

відкидали його пропозиції, тому винахідник почав співпрацювати з німецькою фірмою«Даймлер»,
rejected his proposal, so the inventor began working with German company"Daimler",

неодноразово обіцяв піти у відставку, якщо виборці відкинуть його пропозиції щодо зменшення ролі верхньої палати парламенту- сенату-
has repeatedly pledged to resign if voters reject his proposals to reduce the role of the upper house, the Senate,

сісти за стіл переговорів, проте його пропозиції незмінно відкидаються опозицією, радикальна частина якої вимагає його безумовної відставки.
sit down at the negotiating table, but his proposals have been consistently rejected by the opposition, the radical part of which demands his unconditional resignation.

тобто зменшення його пропозиції, призвело не тільки до стабілізації, але і до зростання ціни.
i.e. a decrease in its supply led not only to stabilization, but also to an increase in price.

члени президії відмовляться розглянути його пропозиції для узгодження позицій з БЮТ при створенні демократичної коаліції,
if members of the presidium refuse to study his propositions for co-ordination the positions with the BYUT while creating the democratic coalition,

Людина робив свою справу на протязі 12 року, і одна з кращих речей, які він робить, це тримати його пропозиції свіжим і оновлення з технологічними розробками, які забезпечать шлях до перемоги для більшості його клієнтів.
The man has been doing his thing for over 12 years now and one of the best things he does is keep his offerings fresh and updates with the technological developments that will ensure the path to victory to most of his customers.

Запитаєте його, чого він зажадав би від Вас перш, ніж Ви отримали підняття, його пропозиції, яке удосконалення потреб,
Ask him what he would require from you before you got a raise, his suggestions, what needs improvement,

що відповідно до його пропозиції аеропорт Хітроу швидше за все доведеться закрити з метою підтримки нового центру.
Testrad adds that, according to his proposal Heathrow likely have to close in order to support the new center.

він витратив решту частину його пропозиції є ім'я
He spent the remainder of his sentence there, addressed of the third cell on the third floor of C ward.">

Цілком логічна і його пропозиція про призначення на згадану посаду Дж.
Quite logical is also his proposal to appoint to this post J. Ratcliffe.

Його пропозиція не надто реалістична.
His proposal is unrealistic.

Його пропозицію варто розглянути.
His suggestion is worth considering.

І чим менше його пропозиція, тим більше буде його ціна.
And the lower its supply, the higher will tend to be its price.

Але його пропозиція була, м'яко кажучи, нецікавою.
But his proposal was, to put it mildly, uninteresting.

Це за його пропозицією ми обидва прийшли до вас.
It was at his suggestion that we have both come to you.