ЙОГО ФІЛОСОФІЯ - переклад на Англійською

• his philosophy

Приклади вживання Його філософія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявляється, ми все одно погоджуємося з його філософією.
Turns out, we still agree with his philosophy.

Я зрозумів його філософію.
I understood her philosophy.

І це було власне основою його філософії.
And it was the foundation for his philanthropy.

В рамках проекту«Один день з шефом» ми поговорили про його філософію, становлення як шефа і плани на майбутнє.-….
In the framework of the“One Day with the Chief” project we talked about his philosophy, development as….

Розуміння його філософії та застосування винайдених ним інструментів,
Understanding his philosophy and applying instruments invented by him,

важливо зрозуміти його історію і його філософію.
it's crucial to understand its history and its philosophies.

все ще в його філософії anatman або несамохідна виступу духовні у згоді зі світом і, по суті порожній.
still in his philosophy of anatman or non-self spiritual appearances are of a piece with the world and essentially empty.

Поняття тривалості- одне з основних у його філософії, воно з'являється вже в самій ранній його книзі“Час і воля волі”.
The concept of duration is one of the main ones in his philosophy, it appears already in his earliest book, Time and Free Will.

Його філософією було: жодна крапля, що впала з неба, не повинна потрапити в море, не принісши користі людині.
His philosophy was: not a single drop falling from heaven should fall into the sea without benefiting a person.

За його філософією, речі, особливо ті,
According to his philosophy, things, especially those he likes,

Це було його філософією в написанні музики,
That was his philosophy for writing music

Дійсний ідеалізм Фейербаха виступає назверх, як тільки ми підходимо до його філософії релігії і до його етики.
The real idealism of Feuerbach becomes evident as soon as we come to his philosophy of religion and ethics.

традиції великого Валерія Лобановського, але не слідує його філософії.
but doesn't simply follow his philosophy to the letter.

Він списав понад 300 сторінок, щоб пояснити цей простий алгоритм і його філософію щастя.
He spends more than 300 pages aiming to explain the basis for this algorithm and his philosophy of happiness.

що вони розвивають його філософію, нічого цього не було.
those who professed to develop his philosophy were none of these things.

водночас з'єднувальною ланкою між гегелівською діалектикою і його філософією тотожності є теорія Геракліта про єдність протилежностей.
at the same time the link between Hegel's dialectics and his philosophy of identity, is Heraclitus' doctrine of the unity of opposites.

La Monadologie, 1714- одна із праць Ґотфріда Ляйбніца, де найповніше викладено його філософію- монадизм.
The Monadology(Monadologie, 1714) is one of Gottfried Leibniz’s works that best define his philosophy, monadism….

Монадоло́гія(Monadologie, 1714)- одна із праць Ґотфріда Лейбніца, що найкраще визначає його філософію- монадизм.
The Monadology(Monadologie, 1714) is one of Gottfried Leibniz’s works that best define his philosophy, monadism….

була зачарована його філософією і прекрасним вільним стилем.
was fascinated by his philosophy and wonderful, loose style.

спотворену точку зору на його філософію.
distorted view of his philosophy.