ПОЛІТИЧНА ФІЛОСОФІЯ - переклад на Англійською

• political philosophy

Приклади вживання Політична філософія Українська мовою та їх переклад на Англійською

засадничого для людської спільноти сучасна політична філософія розуміє громадянське життя на зразок групи суб'єктів, що діють у цілком людському просторі.
term for human community, modern political philosophy conceives of civic life on the pattern of a group of acting subjects in a purely human space.

німецька думка домінувала у Фрайбурзькій школі, політична філософія ордолібералізму якої склала інтелектуальну основу повоєнної соціальної ринкової економіки Німеччини.
with German thought dominated by the Freiburg school, whose political philosophy of ordoliberalism formed the intellectual basis of Germany's post-war social market economy.

вводить в оману обіцянки Політична філософія здебільшого не працював так.
misleading promise political philosophy for the most part hasn't worked that way.

Навчальна програма для бакалавра політичних наук в цілому програми включає в себе такі теми, як політична філософія, політична економія,
Curriculum for Bachelor Political Science programs generally includes such topics as political philosophy, political economics, political theory,

Анархізм- це політична філософія, яка виступає за самокеровані суспільства, що засновані на добровільних установах.[
Anarchism is a political philosophy that advocates self-governed societies based on voluntary institutions.[

пропоную повернутися до моєї другої тези, а саме- термін“секулярне суспільство” є тавтологічним, бо секулярність успадкована тим способом, яким ранньомодерна політична філософія повернулася до“суспільства” як до фундаментального вираження спільності людського буття.
that the term secular society is tautological because secularity is entailed in the ways in which early modern political philosophy turned toward“society” as the fundamental expression of the being-together of humanity.

Нашою політичною філософією буде чорний націоналізм.
Our political philosophy will be black nationalism.

Не казатиму, чи погоджуюся я з її політичною філософією.
I simply don't agree with his political philosophy.

можна назвати політичною філософією мафії.
what's the political philosophy of the mafia.

Повернення політичної філософії.
Return of political philosophyEdit.

моральних і політичних філософія та естетика є одними з ключових областей дослідження, складові філософії дисципліни.
Moral and Political philosophy and Aesthetics are some of the key areas of inquiry making up the Philosophy discipline.

моральна і політична філософію, право, юриспруденція.
moral and political philosophy, law, jurisprudence.

Фемінізми гендерної реформи кореняться в політичній філософії лібералізму з акцентом на індивідуальні права[en].
In her typology, gender reform feminisms are rooted in the political philosophy of liberalism with its emphasis on individual rights.

Рекомендовано для всіх, хто цікавиться історією філософії України, політичною філософією, дослідженнями політичних ідеологій,
Recommended for everyone who is interested in the history of Ukrainian philosophy, political philosophy, research of political ideologies,

Декларація спирається на французьку і англійську політичну філософію Просвітництва, але позначена виразним впливом«Другого трактату про врядування» Джона Локка.
The Declaration drew upon French and English Enlightenment political philosophy, but one influence in particular stands out: John Locke's Second Treatise on Government.

вони безкритично прийняли політичну філософію Платона як зразкову ідилію,
they have taken his political philosophy as a benign idyll,

У сучасній політичній філософії у той чи інший спосіб головні теорії справедливості ґрунтуються на суспільному договорі
The principal theories of justice in contemporary political philosophy draw in one way or another on the social contract approach,

Політичну філософію посткомуністичної Центральної та Східної Європи протягом
For two decades after 1989, the political philosophy of postcommunist Central

Україна має отримати свободу обирати свою політичну ідентичність, політичну філософію та втілювати їх через тісніші зв'язки із Європою.
Ukraine should be free to choose its political identity, its political philosophy, and institutionalize it by closer links with Europe.

Клінтон назвав Квіглі в якості важливого джерела впливу на його сподівання і політичну філософію в 1991 році, коли почав свою президентську кампанію в своїй промові в Джорджтауні.
Clinton named Quigley as an important influence on his aspirations and political philosophy in 1991, when launching his presidential campaign in a speech at Georgetown.