HIS PHILOSOPHY - переклад на Українською

• його філософія
• його філософії
• його філософію
• його філософією

Приклади вживання His philosophy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pythagoras continued to be regarded as a great philosopher throughout the Middle Ages and his philosophy had a major impact on scientists such as Nicolaus CopernicusJohannes Keplerand Isaac Newton.
Піфагора продовжували вважати великим філософом протягом усього середньовіччя, і його філософія мала великий вплив на таких вчених, як Коперник, Кеплер і Ньютон.

For this reason, in spite of inconsistency and a certain shallowness, his philosophy has considerable importance as a stage in historical development.
Тому, незважаючи на непослідовність і деяку поверховість, його філософія відіграє значну роль як ступінь в історичному розвитку.

In the Middle Ages arose a new interest in Plato, his philosophy and his view of love.
У Середньовіччі виник новий інтерес до Платона, його філософії і до його погляду на любов.

many Protestant theologians adopted his doctrines, and his philosophy of history profoundly affected political theory.".
багато протестантські теологи прийняли його вчення, а його філософія історії зробила глибокий вплив на політичну теорію.

especially of social life confirms the view that his philosophy was inspired by the social
суспільного життя зокрема підтверджує погляд, що його філософія була навіяна суспільними

Although the Dutch philosopher Baruch Spinoza lived during the 17th century, his philosophy is still in many ways relevant today.
Хоча голландський філософ Барух Спіноза жив в 17 столітті, його філософія багато в чому актуальна і на сьогоднішній день.

Finally, in the aphorisms of Leonardo da Vinci his philosophy of nature, his thoughts about the inner essence of things are expressed in epigrammatic form.
Нарешті, в афоризмах Леонардо да Вінчі виражена в епіграматичній формі його філософія природи, його думки про внутрішню суть речей.

He is not a dogmatic philosopher in the sense that he presents his philosophy as an indisputable dogma; he even emphasizes its imperfections.
Він не догматичний філософ у тому розумінні, що не підносить свою філософію як незаперечну догму, він навіть наголошує на її недосконалостях.

have a firm basis for his philosophy, he resolves to make himself doubt everything that he.
мати твердий базис для своєї філософії, він приймає рішення сумніватися у всьому, в чому він може скільки-небудь засумніватися.

At the same time, he assessed his philosophy as a“true” metaphysics
Водночас він оцінював свою філософію як«істинну» метафізику

The list of metascientific positions given by us shows that any researcher needs to determine his philosophy, otherwise he risks becoming a hostage to long-outdated eclectic views.
Наведений нами перелік метанаучной позицій показує, що будь-якому досліднику необхідно визначитися зі своєю філософією, інакше він ризикує стати заручником давно застарілих еклектичних поглядів.

based his philosophy on protecting the common man from political
Томас Джефферсон, свою філософію заснував на захисті простої людини від політичної

Kant is directing his philosophy towards sensationalism, and via sensationalism,
Кант спрямовує свою філософію по лінії сенсуалізму,

In them, he found his philosophy and was able to embody the most daring and avant-garde designs.
В них він знайшов свою філософію і зміг втілити найсміливіші і авангардні задуми.

Interestingly, Schopenhauer attempted to read his philosophy as a course alternative to Hegel's philosophy,
Цікаво, що Шопенгауер спробував читати свою філософію як курс, альтернативної філософії Гегеля,

Vasyl Berdar is a Carpathian philosopher, he conveys his philosophy with music of colours…”.
Василь Бердар- карпатський філософ, і свою філософію він передає музикою барв…».

In the book Valery Tesanovic expounds his philosophy which flow into the heart of the reader deep wisdom,
У книзі Валерій Дісанович викладає свої філософські роздуми, які вливаються в серце читача глибинною мудрістю,

Senor Pieranjelini created his philosophy of cuisine, which provides for freedom,
Сеньйор Пьеранджелини створив свою філософію кухні, яка передбачає свободу,

I can not say that his philosophy and character when I was a classic bureaucrat,
Я не можу сказати, що за своєю філософією та характером я тоді був класичним чиновником,

Marx fitted his philosophy of history into a mould suggested by Hegelian dialectic,
Маркс підігнав свою філософію історії до зразка гегелівської діалектики,