NATURAL PHILOSOPHY - переклад на Українською

• природної філософії
• натуральної філософії
• натурфілософії
• філософія природничих
• натуральна філософія
• природна філософія
• натуральній філософії

Приклади вживання Natural philosophy Англійська мовою та їх переклад на Українською

primitive natural philosophy and the crafts.
примітивна натурфілософія і ремесла.

Later, natural philosophy was usually referred to as physics or physiology, that is, teachings about nature.
У подальшому натурфілософія звично називалася«фізика», тобто вчення про природу.

Karpov(Natural philosophy Aristotle. Moscow,
Карповим(Натурфилософия Аристотеля. М.,

His"Preliminary Discourses on the Study of Natural Philosophy", published in 1830, were translated into French,
Його Попередні міркування про вивчення натуральної філософії(Preliminary Discourse on the Study of Natural Philosophy, 1830) були переведені на французьку,

Italian mathematician Maria Agnesi is appointed by Pope Benedict XIV as professor of mathematics, natural philosophy, and physics, becoming the first female professor of mathematics in history, at the University of Bologna.
Італійський математик Марія Агнесі призначається папою Бенедиктом XIV професором математики, природної філософії та фізики в Болонському університеті, ставши першою жінкою-професором математики в історії.

However, Galileo apparently discussed more unconventional forms of astronomy and natural philosophy in a public lecture he gave in connection with the appearance of a New Star(now known as‘Kepler's supernova') in 1604.
Однак Галілей стверджував Аристотель проти 'S зору астрономії і природної філософії в трьох публічних лекціях він виступив у зв'язку з появою нової зірки(зараз відома як"Кеплер' S наднової") в 1604 році.

when he was called as professor of mathematics and natural philosophy to the University of Halle.
коли йому запропонували посаду професора математики та натуральної філософії в Галле.

Grounded in the natural philosophy of the Middle Ages, alchemy formed the
Грунтуючись на природної філософії середньовіччя, алхімія сформувала міст,

when he was called as professor of mathematics and natural philosophy to Halle.
коли йому запропонували посаду професора математики та натуральної філософії в Галле.

However, Galileo argued against Aristotle 's view of astronomy and natural philosophy in three public lectures he gave in connection with the appearance of a New Star(now known as' Kepler 's supernova') in 1604.
Однак Галілей стверджував Аристотель проти 'S зору астрономії і природної філософії в трьох публічних лекціях він виступив у зв'язку з появою нової зірки(зараз відома як"Кеплер' S наднової") в 1604 році.

Even Mathematics, Natural Philosophy, and Natural Religion are in some measure dependent on the science of MAN;
Навіть математика, природна філософія і природна релігія в певною мірою залежать від науки про людину,

in 1826 was appointed Professor of Mathematics and Natural Philosophy at The Albany Academy by Principal T. Romeyn Beck.
вчителям у викладанні науки), і в 1826 році був призначений професором математики і природної філософії в олбанський Академії.

he was appointed Professor of Mathematics and Natural Philosophy at The Albany Academy in Albany.
в 1826 році був призначений професором математики і природної філософії в олбанський Академії.

effect became the focus of the discipline known then as natural philosophy.
слідства стали центром дисципліни, відомої тоді як природна філософія.

emigrated to Australia in 1852 to become the first professor of mathematics and natural philosophy at the newly inaugurated University of Sydney.
емігрував до Австралії у 1852, щоб стати першим професором математики та природної філософії у нещодавно відкритому університеті Сіднея.

in 1786 he became an assistant-teacher of mathematics and natural philosophy in the newly established Dundee Academy.
в 1786 став асистентом математики та природної філософії у щойно утвореній академії в своєму рідному місті.

Even in natural philosophy, there is always some[Pg 67]
Навіть у природничій філософії завжди існують різні можливі пояснення одних

The order of things considers natural philosophy or metaphysics, the order of its notions of reason- rational philosophy,
Порядок речей розглядає натурфілософія, або метафізика, порядок власних понять розуму- раціональна філософія,

embracing mathematics, natural philosophy, chemistry, anatomy,
включає математику, природну філософію, хімію, анатомію

In the book"Mathematical Principles of Natural Philosophy" Newton formulated the laws of motion,
У книзі«Математичні начала натуральної філософії» Ньютон сформулював закони руху,