Приклади вживання Chinese philosophy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confucius is the first Chinese thinker to introduce concepts that became fundamental not only to Confucian philosophy but to Chinese philosophy in general.
Конфуцій-перший As a doctorate student, you can choose to emphasize Buddhism, Chinese philosophy, Hinduism or comparative studies.
Докторські студенти можуть зосередити увагу на буддизмі, китайській філософії, індуїзмі або порівняльних дослідженнях.the character limit in the Great Chinese philosophy.
символ Великого Межі в китайській філософії.PhD students can focus on Buddhism, Chinese philosophy, Hinduism or comparative studies.
Докторські студенти можуть зосередити увагу на буддизмі, китайській філософії, індуїзмі або порівняльних дослідженнях.Then, according to Chinese philosophy, success does not leave the house during his lifetime, at least five generations.
Тоді, за твердженням китайських філософів, удача не покине будинок за життя, щонайменше, п'яти поколінь.In Chinese philosophy there is such an ancient concept as Yi Zhou,
У китайській філософії є таке древнє поняття як ЮЙ ЧЖОУ,Feng Shui, the Chinese philosophy) Bazi is based on five types of energies(elements)
Фен Шуй, Китайська філософія) Бацзи заснована на п'яти типах енергій(елементах)continue to be paralyzed by our self-limiting beliefs, such as:"I will never be able to talk about Chinese philosophy in front of a huge audience.".
бути паралізованими нашими самообмежувальними переконаннями, як-от:"Я не зможу розповідати про китайську філософію перед величезною аудиторією".which direction it is facing, according to the Chinese philosophy of feng shui.
де він був поміщений в кімнаті, відповідно до китайської філософією фен-шуй.In Chinese philosophy, yin and yang(lit.“dark-bright”,“negative-positive”)
В китайській філософії Інь і Ян(темний- світлий,perhaps even to read something from the Chinese philosophy of nature and the interaction of Yin and Yang.
можливо навіть почитати що-небудь з китайської філософії про суть і взаємодії Інь і Янь.traditional Chinese philosophies and principles of the market economy.
традиційної китайської філософії та принципів ринкової економіки.Zhou Dynasty was considered the Golden Age of Chinese Philosophy.
Доба Чжаньго вважається«золотим віком» китайської філософії.Reception of the Chinese Philosophy in the works of H Hesse.
Рецепція китайської філософії у творчості Г Гессе.Subject:«Reception of the Chinese Philosophy in the works of H.
Тема:«Рецепція китайської філософії у творчості Г.Subject:«Reception of the Chinese Philosophy in the works of H.
Доповідь:«Рецепція китайської філософії у творчості Г.all the trends in Chinese philosophy arose….
виникли всі напрямки китайської філософії….The key principles of the macrobiotic diet were formed under the influence of Chinese philosophy.
Ключові принципи макробиотической дієти сформувалися під впливом китайської філософії.The key principles of the macrobiotic diet were formed under the influence of Chinese philosophy.
Принципи даної дієти були сформовані під впливом китайської філософії.According to the ancient Chinese philosophy, Yin and Yang actually signify the forces of the Universe.
Згідно цієї оригінальної китайської філософії, Їнь і Ян є основними рушійними силами у Всесвіті.
