ЙОЗЕФА - переклад на Англійською

• josef
• joseph
• józef
• jozef

Приклади вживання Йозефа Українська мовою та їх переклад на Англійською

імені Юрія Федьковича відбулись VІ Главківські читання, присвячені 110-їй річниці з дня смерті Йозефа Главки.
the Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University hosted the Sixth Hlavka Readings devoted to the 110th anniversary of Josef Glavka's death.

Радянська поведінка, в основному, залежала від внутрішніх потреб режиму Йозефа Сталіна; на думку Кеннана,
Soviet international behavior depended mainly on the internal necessities of Joseph Stalin's regime;

розібратися зі своїм шляхом, щоб отримати Йозефа назад зі своєю подругою.
figure your way out through each level to get Josef back with his girlfriend.

Верхня Австрія у сім'ї лляних ткачів Йозефа та Марії Грубер.
Upper Austria, the son of linen weavers, Josef and Maria Gruber.

Тільки після того, Еміль Вельт у 1891 році після невдалого референдуму по залізничній націоналізації подав у відставку, радикали вирішили кооптувати консерватора і підтримали кандидатуру Йозефа Земпа.
Only after Emil Welti's resignation in 1891 after a failed referendum on railway nationalisation did the Radicals decide to co-opt the Conservatives by supporting the election of Josef Zemp.

залежала від внутрішніх потреб режиму Йозефа Сталіна;
depended chiefly on the internal necessities of Joseph Stalin's regime;

Франца Йозефа та інших.
Frances Joseph, etc.

На честь Фердинанда Георга Вальдмюллер в 1913 році в парку біля віденської ратуші був зведений пам'ятник роботи Йозефа Енгельхарта.
In honor of Ferdinand Georg Waldmuller in 1913 in a Park at the Vienna town hall was erected a monument to the work of Josef Engelhart.

У книжці«Міста і люди» зібрано вибрані фейлетони, есеї та репортажі Йозефа Рота, які він писав на початку своєї письменницької кар'єри.
The feuilletons, essays and reportages by Joseph Roth, which he had written at the beginning of his writing carreer, were gathered in the book“Cities and People”.

Йозеф Фріцл(нині відомий як Майрхофф) народився 9 квітня 1935 року в Амштеттені від Йозефа Фріцля-старшого та Марії Фріцль.
Josef Fritzl(now known as Mayrhoff) was born on 9 April 1935, in Amstetten to Josef Fritzl Sr. and Maria Fritzl.

У 1785 р. скит був закритий австрійським урядом в рамках релігійної реформи імператора Йозефа ІІ.
In 1785, the monastery was closed by the Austrian government as part of the religious reform of the emperor Joseph II.

Перша виставка«За рамками» відбулася в Опольській філармонії ім. Йозефа Ельснера 2 березня цього року
The first exhibition"Beyond the Frames" was held at the Opole Philharmonic named after Josef Elsner on 2 March

Жан-Антуан Харбувал де Шамаре, який для розробки проекту своїй резиденції запросив талановитого архітектора Йозефа Ягера.
Jean-Antoine Harbuval de Chamaret, who invited talented architect Joseph Jager to design his residence.

Ключову роль у розслідуванні зіграла Ельке Ґрубер, наречена Йозефа, яка вирішила розповісти поліції все, що знала.
The key role in the investigation was played by Elke Gruber, Joseph's fiancee, who decided to tell the police everything she knew.

Ділова практика Йозефа була перейнята Йоганном(Яном)
Josef's business practice was taken over by Johann(Jan)

Марія Йозефа 19 березня 1751 15 жовтня 1767 померла від віспи, не залишивши спадкоємців.
Maria Josepha 19 March 1751- 15 October 1767 died of smallpox; no issue.

Ця система еволюціонувала з принципів Йозефа Пілатеса і може кардинально змінити те, як ваше тіло виглядає і функціонує.
The exercise method evolved from the principles of Joseph Pilates and can dramatically transform the way your body looks, feels and performs.

Це багато в чому завдяки Сарі Йозефа Хейл, автору дитячої рими"Мері була маленька баранина" та однією з найвпливовіших жінок американської історії.
This is largely thanks to Sarah Josepha Hale, author of the nursery rhyme“Mary Had a Little Lamb” and one of the most influential women in American history.

Ця система еволюціонувала з принципів Йозефа Пілатеса і може кардинально змінити те, як ваше тіло виглядає і функціонує.
It evolved from the principles of Joseph Pilates and can dramatically transform the way your body looks, feels, and performs.

У 1838 році син Йозефа Бехера, Ян(1813-1895),
In 1838 the son of Josef Becher, Jan(1813-1895)