ЙОМУ СТАЛО - переклад на Англійською

• he became
• he was
• he's
• he felt
• made him
• he got

Приклади вживання Йому стало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від цього відкриття йому стало ще гірше.
After this revelation it became even worse.

Йому стало більш комфортно з самим собою.
He has become more comfortable with himself.

Йому стало дивним чути все, що до нього сказали.
It felt strange to hear him say it..

Йому стало гаряче- він роздягнувся.
It was getting warm; he took off his sweater.

Йому стало шкода її, і він запитав, чому вона плаче.
She was tearing up and I asked her why she was crying.

Йому стало нудно через моє викладання.
I am getting bored with teaching.

Через деякий час йому стало набагато простіше розмовляти з більш великими гравцями.
After a while it became much easier to talk to the larger players.

Йому стало нудно через моє викладання.
Joe became bored with teaching.

Йому стало зле, ми відчували, що він у біді.
The day before he became ill, we felt that he was in trouble.

В 5 ранку він прокинувся від того, що йому стало погано.
At about five in the morning, she began to feel extremely ill.

Людина може різко спітніти, як ніби йому стало жарко;
People can dramatically sweat, as if it was hot;

Звичайно ж, на нього почали кричати і йому стало соромно.
And he began to weep, and of course, the guy was embarrassed.

Водій пояснює, що не впорався з керуванням, оскільки йому стало зле.
Police said it was unclear whether he became ill while driving.

Через деякий час йому стало страшно.
After a while she became frightened.

У понеділок увечері йому стало зле.
Monday evening she fell ill.

Це не вперше, коли йому стало зле.
It is not the first time it has been in distress.

А після Різдва йому стало погано.
After the day of Christmas she became ill.

Кредитор може називати будь-яку дату, коли йому стало відомо, що борг не буде повернений.
The lender can call any date when he became aware that the debt will not be returned.

Йому стало відомо, що 8 грудня Андрій Рева повернувся з закордонної відпустки на батьківщину.
He became aware that on December 8 Andrey Reva returned from a foreign holiday home.

Як щирому вченому, йому стало цікаво, в яку календарну дату тривалість його сну складе власне добу- тобто,
As a true scientist, he was curious on what calendar date the duration of his sleep would equal to a day,