IT FELT - переклад на Українською

• здавалося
• відчував
• відчуття
• почувався
• він виявився
• відчув
• виглядало це
• це почуття
• вважатиме
• відчувала
• здається
• відчували
• відчуваю

Приклади вживання It felt Англійська мовою та їх переклад на Українською

It felt like a knife had been plunged into my heart.
В мене було відчуття, наче мені в серце встромили ножа.

It felt like a spectacle.
Виглядало це як вистава.

It felt like everyone was very considerate of me.
Я відчував, що всі вони високо цінують мене.

Maybe that's why it felt so good.
Можливо, саме тому він виявився таким хорошим.

It felt a bit rushed to me.
Відчувала, що для мене трішки швидкий біг.

It felt like everyone appreciated this moment.
Думаю, всі відчували вдячність за цей момент.

It felt like someone had stolen something from me.
А в мене було відчуття, ніби я щось у когось украв.

It felt as if something tore inside of him.
Я відчував, що у нього неначе щось порвалося всередині.

This time it felt vile.
На цей раз він виявився кривавим.

It felt like he was among us.
Я відчуваю, ніби він був із нами.

It felt like actually doing less was what we had to do.
Я відчувала, що ми змушені робити менше.

Remember how it felt.
Згадайте, що ви відчували.

It felt like I was in Hollywood.
Відчуття, ніби побував у Голівуді.

It felt like someone was pushing me from behind when I rode a bicycle.
Відчувала, ніби мене підштовхували, коли я їхала на велосипеді.

It felt like he was with me.
Я відчуваю, ніби він був із нами.

That's perhaps what it felt like.
Можливо, що так і відчували.

It felt like we were going on a real quest.
Відчуття, ніби потрапили на справжнісінький кар'єр.

It felt as if a knife was being stuck in me.
В мене було відчуття, наче мені в серце встромили ножа.

Not gonna lie-- it felt good.
І не брехатиму- відчуття круте.

I don't know why, but it felt very strange.
Не знаю чому, але відчуття дуже дивні.