IT FELT in Danish translation

• det føltes
• det virkede
• det mente
• følelsen
• det var en fornemmelse
• jeg havde det
• det foles
• det føles
• det følte
• følte det

Examples of using It felt in English and their translations into Danish

Yes, it felt very odd.
Ja, det føles meget underligt.

And it felt like it was never going to end.
Og det følte som om det aldrig ville ende.

When they found me, it felt like fate.
Det føltes som skæbnen, da de fandt mig.

It felt so genuine.
Det virkede meget ægte.

It felt so good… so good.
Det føles så dejligt. Så dejligt.

Bet it felt personal to him.
Men det følte han.

Magical. It felt so.
Det føltes så… magisk.

And it felt dangerous… so I declined.
Og det virkede farligt, så jeg sagde nej.

It felt like only yesterday, when you guys tried to screw me.
Det føles som i går, at I forsøgte at afpresse mig.

I was looking at the big white light, And it felt like a lot longer than eight seconds.
Og jeg følte det, som meget længere end otte sekunder.

It felt so… magical.
Det føltes så… magisk.

Bet it felt personal to him. It wasn't personal.
Men det følte han. Intet personligt.

You told your sister it felt absolutely real.
Du sagde til din søster, at det virkede helt ægte.

It felt nice to have sisters.
Det føles rart at have søstre.

It felt like I was back in that hallway.
Følte det som om jeg var tilbage i Gangen.

Yes, but it felt like 20.
Ja, men det føltes som 20.

It was a lot of work, but it felt good, you know?
Det var et stort arbejde, men det følte godt, du ved?

I know it's crazy, but it felt like a sign.
Jeg ved, det er skørt, men det virkede som et tegn.

It felt like I just got back from somewhere.
Det føles, som om jeg lige er vendt tilbage.

But it felt like 10 years.
Men det føltes som 10 år.