Examples of using It felt in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But it felt like I was dying anyway.
أشعر كأني أموت على أية حالIt felt good to take that from him.
It felt appropriate.
It felt so great to finally be appreciated by a girl. In fact, a woman.
I knew that you knew what it felt like to carry such a big secret.
It felt like hours.
It felt pure.
تشعر بالنقاءIt felt like I did.
أحسست أني عرفتك من قبلI wish it felt better.
في تاريخ المكتب؟ أتمنى لو أشعر بالأفضلIt felt great.
It felt right.
شعرتُ بأن هذا صحيحIt felt impressive until it felt stupid.
It felt closer.
Yeah, it felt good. It felt funny.
نعم, نعم, شعرت بشعور جيد وغريبAlthough his delegation had voted in favour of draft resolution A/C.1/48/L.30, it felt that it had three major shortcomings.
Her delegation had stressed the needs of African countries and LDCs, because it felt that those needs had not yet been adequately addressed.
وقالت إن وفدها كان قد شدد على احتياجات البلدان اﻷفريقية وأقل البلدان نمواً ﻷنه يرى أن تلك اﻻحتياجات لم يتم التطرق لها بعد على نحو مﻻئمSo imagine how it felt just four years later to be sitting in a boardroom in front of someone who I knew could make that dream come true.
لذا تخيل كيف كان شعوري بعد أربع سنوات عند جلوسك في مجلس الادارة أمام شخص كنت أعلم أنه يستطيع أن يجعل حُلمي حقيقةًIt felt.
كان لديّ شعورIt felt wrong.
شعرتها خطأIt felt big.
