IT FELT in Serbian translation

• осећао
• osećala sam se
• izgledalo je
• je osećaj
• osetila sam
• osećam
• činilo
• osećao sam
• delovalo je
• je osecaj

Examples of using It felt in English and their translations into Serbian

It felt like touching.
Činilo se kao da dodirujem.

It felt like Faddis had set Argyle up.
Izgledalo je kao da Fadis želi da smesti Argajlu.

So it felt like the better storytelling.
Osećala sam se kao u najlepšoj bajci.

And how good it felt to laugh.
Kako je dobar osećaj smejati se.

At this point it felt like I was walking up stairs.
Tokom dijaloga, osetila sam kao da se penjem stepenicama.

She said:"It felt like I was living in a coffin.
Каже:„ Осећао сам се као у мртвачком сандуку.

It felt wrong.
Delovalo je pogrešno.

It felt as if I was split into two persons.
Osećao sam se kao da sam podeljen na dvoje.

It felt like she was rejecting me.
Osećam kao da me odbija.

It felt like someone was stabbing me with a knife.
Osećala sam se kao da me neko bode nožem.

It felt good to be in shape.
Dobar je osećaj biti u formi.

But it felt like 20.
Ali izgledalo je kao 20.

It felt like a thousand billion blades were tearing my flesh.
Činilo mi se kao da je hiljade bodeža probolo moje telo.

It felt like I had a choice.
Osetila sam kao da imam izbora.

It felt as if I was on an ascending airplane that went higher and higher.
Осећао сам се као у авиону који узлеће све више и више.

It felt like a small city run by kids.
Delovalo je kao mali grad koji deca vode.

It felt like just a few minutes.
Osećao sam se kao da je prošlo tek nekoliko minuta.

It felt like we were old friends.”.
Osećam kao da smo stari drugari.''.

It felt right to be publicly humiliated like that,
Bio je dobar osecaj biti javno ponižena.

It felt as if I was on the trip!
Osećala sam se kao na ekskurziji!